| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ft | ft | Details | |
| View and manage your customers’ recurring subscriptions. | Consulta y gestiona las suscripciones recurrentes de tus clientes. | Details | |
|
View and manage your customers’ recurring subscriptions. Consulta y gestiona las suscripciones recurrentes de tus clientes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure? Subscription will be canceled immediately. | ¿Seguro? La suscripción se cancelará inmediatamente. | Details | |
|
Are you sure? Subscription will be canceled immediately. ¿Seguro? La suscripción se cancelará inmediatamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription settings updated. | Ajustes de la suscripción actualizados. | Details | |
|
Subscription settings updated. Ajustes de la suscripción actualizados.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To change the renewal date on a past due subscription, please add a trial period instead. | Para cambiar la fecha de renovación de una suscripción atrasada, añade un periodo de prueba en su lugar. | Details | |
|
To change the renewal date on a past due subscription, please add a trial period instead. Para cambiar la fecha de renovación de una suscripción atrasada, añade un periodo de prueba en su lugar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically restart the subscription after all installment payments are completed. | Reinicia automáticamente la suscripción cuando se completen todos los pagos a plazos. | Details | |
|
Automatically restart the subscription after all installment payments are completed. Reinicia automáticamente la suscripción cuando se completen todos los pagos a plazos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restart subscription when completed | Reiniciar la suscripción al completarse | Details | |
|
Restart subscription when completed Reiniciar la suscripción al completarse
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription Settings | Ajustes de la suscripción | Details | |
| The customer will immediately be charged. | Se cobrará al cliente inmediatamente. | Details | |
|
The customer will immediately be charged. Se cobrará al cliente inmediatamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The customer will immediately be charged %s. | Se cobrará %s al cliente inmediatamente. | Details | |
|
The customer will immediately be charged %s. Se cobrará %s al cliente inmediatamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The subscription will be restored in order to restore the purchase. The customer will immediately be charged. | La suscripción se restaurará para restaurar la compra. Se cobrará al cliente inmediatamente. | Details | |
|
The subscription will be restored in order to restore the purchase. The customer will immediately be charged. La suscripción se restaurará para restaurar la compra. Se cobrará al cliente inmediatamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Schedule Cancellation | Programar cancelación | Details | |
| Pauses on | Se pausa el | Details | |
| Trial End | Fin del periodo de prueba | Details | |
| Next Payment | Próximo pago | Details | |
Export as