| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
|
|
Details | |
|
Singular: Reintentar %d fallido
You have to log in to edit this translation.
Plural: Reintentar %d fallidos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some operations failed. Review below and retry the ones you want to fix. | Algunas operaciones han fallado. Revísalas abajo y reintenta las que quieras corregir. | Details | |
|
Some operations failed. Review below and retry the ones you want to fix. Algunas operaciones han fallado. Revísalas abajo y reintenta las que quieras corregir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$d of %2$d labels purchased | %1$d de %2$d etiquetas compradas | Details | |
|
%1$d of %2$d labels purchased %1$d de %2$d etiquetas compradas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tracking has been created for every shipment. | Se ha creado el seguimiento de todos los envíos. | Details | |
|
Tracking has been created for every shipment. Se ha creado el seguimiento de todos los envíos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Labels purchased | Etiquetas compradas | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular: Abrir %d etiqueta
You have to log in to edit this translation.
Plural: Abrir las %d etiquetas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rate | Tarifa | Details | |
| Select all shipments with rates | Seleccionar todos los envíos con tarifas | Details | |
|
Select all shipments with rates Seleccionar todos los envíos con tarifas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose a rate | Elige una tarifa | Details | |
| Purchasing label… | Comprando etiqueta… | Details | |
| Fetching rates… | Obteniendo tarifas… | Details | |
| Include this shipment in purchase | Incluir este envío en la compra | Details | |
|
Include this shipment in purchase Incluir este envío en la compra
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fix address | Corregir dirección | Details | |
| No rates available for this shipment. | No hay tarifas disponibles para este envío. | Details | |
|
No rates available for this shipment. No hay tarifas disponibles para este envío.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The carrier could not verify this address. | El transportista no ha podido verificar esta dirección. | Details | |
|
The carrier could not verify this address. El transportista no ha podido verificar esta dirección.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as