GlotPress

Translation of SureCart: Spanish

← 1 … 92 93 94 95 96 … 292 →

Prio	Original string	Translation	—
	Both	Ambos	Details
Both Ambos Ambos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:08:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/brand/components/CartSettings.js:288 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Purchase Revoke Behavior	Comportamiento de revocación de compras	Details
Purchase Revoke Behavior Comportamiento de revocación de compras Comportamiento de revocación de compras You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:08:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/subscription/SubscriptionSettings.js:320 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow line items to be removed.	Permitir que se eliminen los artículos del pedido.	Details
Allow line items to be removed. Permitir que se eliminen los artículos del pedido. Permitir que se eliminen los artículos del pedido. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:08:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/CartItems/edit.js:36 Blocks/LineItems/edit.js:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Standard	Estándar	Details
Standard Estándar Estándar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-16 16:53:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/ShippingChoices/edit.js:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A container to display the product media block description	You have to log in to add a translation.	Details
A container to display the product media You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated Context: block description References: Blocks/Product/Media/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Are you sure you want to remove this logo?	¿Seguro que quieres eliminar este logo?	Details
Are you sure you want to remove this logo? ¿Seguro que quieres eliminar este logo? ¿Seguro que quieres eliminar este logo? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:08:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/brand/Logo.js:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Revoke Immediately	Revocar inmediatamente	Details
Revoke Immediately Revocar inmediatamente Revocar inmediatamente You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:08:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/subscription/SubscriptionSettings.js:348 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Editable	Editable	Details
Editable Editable Editable You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:08:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/CartItems/edit.js:48 Blocks/LineItems/edit.js:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	1-2 days	1-2 días	Details
1-2 days 1-2 días 1-2 días You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-16 16:53:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/ShippingChoices/edit.js:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	image block keyword	imagen	Details
image imagen imagen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2024-02-13 22:08:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Product/Media/block.json:0 Blocks/ProductCollectionImage/block.json:0 Blocks/ProductItemImage/block.json:0 Blocks/StoreLogo/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Webhook resynced.	Webhooks resincronizados.	Details
Webhook resynced. Webhooks resincronizados. Webhooks resincronizados. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-16 16:53:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/connection/components/ResyncWebhooks.js:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Revoke Purchase After All Payment Retries Fail	Revocar compra si fallan todos los reintentos de pago	Details
Revoke Purchase After All Payment Retries Fail Revocar compra si fallan todos los reintentos de pago Revocar compra si fallan todos los reintentos de pago You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:08:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/subscription/SubscriptionSettings.js:352 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow line item quantities to be editable.	Permita que las cantidades de los artículos sean editables.	Details
Allow line item quantities to be editable. Permita que las cantidades de los artículos sean editables. Permita que las cantidades de los artículos sean editables. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:08:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/CartItems/edit.js:49 Blocks/LineItems/edit.js:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Express	Express	Details
Express Express Express You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-16 16:53:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/ShippingChoices/edit.js:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	media block keyword	You have to log in to add a translation.	Details
media You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated Context: block keyword References: Blocks/Product/Media/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 92 93 94 95 96 … 292 →

Export as

Translation of SureCart: Spanish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta