| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your store is taking orders. These steps round it out. | Tu tienda ya recibe pedidos. Estos pasos la completan. | Details | |
|
Your store is taking orders. These steps round it out. Tu tienda ya recibe pedidos. Estos pasos la completan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finish setting up your store | Termina de configurar tu tienda | Details | |
|
Finish setting up your store Termina de configurar tu tienda
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Keep building your store | Sigue construyendo tu tienda | Details | |
| Test mode is off. Your store is live. | El modo de prueba está desactivado. Tu tienda está activa. | Details | |
|
Test mode is off. Your store is live. El modo de prueba está desactivado. Tu tienda está activa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Demo products are still being added. Check back in a minute. | Todavía se están añadiendo los productos de demostración. Vuelve a comprobarlo en un minuto. | Details | |
|
Demo products are still being added. Check back in a minute. Todavía se están añadiendo los productos de demostración. Vuelve a comprobarlo en un minuto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce import started in the background. | La importación de WooCommerce se ha iniciado en segundo plano. | Details | |
|
WooCommerce import started in the background. La importación de WooCommerce se ha iniciado en segundo plano.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce products imported. | Productos de WooCommerce importados. | Details | |
|
WooCommerce products imported. Productos de WooCommerce importados.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your WooCommerce products are still importing. | Tus productos de WooCommerce todavía se están importando. | Details | |
|
Your WooCommerce products are still importing. Tus productos de WooCommerce todavía se están importando.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong. Try again. | Algo ha salido mal. Inténtalo de nuevo. | Details | |
|
Something went wrong. Try again. Algo ha salido mal. Inténtalo de nuevo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s: done. | %s: hecho. | Details | |
| We couldn’t open the page to connect your store. Try again in a minute, or contact support. | No hemos podido abrir la página para conectar tu tienda. Inténtalo de nuevo en un minuto o contacta con soporte. | Details | |
|
We couldn’t open the page to connect your store. Try again in a minute, or contact support. No hemos podido abrir la página para conectar tu tienda. Inténtalo de nuevo en un minuto o contacta con soporte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View results | Ver resultados | Details | |
| You can take orders without these, but most stores selling %s set them up. | Puedes recibir pedidos sin esto, pero la mayoría de tiendas que venden %s lo configuran. | Details | |
|
You can take orders without these, but most stores selling %s set them up. Puedes recibir pedidos sin esto, pero la mayoría de tiendas que venden %s lo configuran.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can take orders without these, but most stores like yours set them up. | Puedes recibir pedidos sin esto, pero la mayoría de tiendas como la tuya lo configuran. | Details | |
|
You can take orders without these, but most stores like yours set them up. Puedes recibir pedidos sin esto, pero la mayoría de tiendas como la tuya lo configuran.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| software | software | Details | |
Export as