| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Set up EU VAT | Configurar el IVA de la UE | Details | |
| Attach files to your products so customers get them right after checkout. | Adjunta archivos a tus productos para que los clientes los reciban justo después del pago. | Details | |
|
Attach files to your products so customers get them right after checkout. Adjunta archivos a tus productos para que los clientes los reciban justo después del pago.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set up downloads | Configurar descargas | Details | |
| Set up file delivery | Configurar la entrega de archivos | Details | |
| Set rates, zones and delivery estimates for the places you ship to. | Define tarifas, zonas y plazos de entrega estimados para los lugares a los que envías. | Details | |
|
Set rates, zones and delivery estimates for the places you ship to. Define tarifas, zonas y plazos de entrega estimados para los lugares a los que envías.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set up shipping | Configurar envíos | Details | |
| Configure shipping | Configurar el envío | Details | |
| Launch store | Lanzar tienda | Details | |
| Test mode turns off and your checkout starts taking real payments. | El modo de prueba se desactiva y tu pago empieza a aceptar pagos reales. | Details | |
|
Test mode turns off and your checkout starts taking real payments. El modo de prueba se desactiva y tu pago empieza a aceptar pagos reales.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Launch your store? | ¿Lanzar tu tienda? | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular: <a>%s formulario de pago más</a> sigue en modo de prueba.
You have to log in to edit this translation.
Plural: <a>%s formularios de pago más</a> siguen en modo de prueba.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Meanwhile, set up the recommended steps below. | Mientras tanto, configura los pasos recomendados de abajo. | Details | |
|
Meanwhile, set up the recommended steps below. Mientras tanto, configura los pasos recomendados de abajo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your payment processor is still in test mode or waiting for approval. Launch unlocks once it can take live payments. | Tu procesador de pagos sigue en modo de prueba o pendiente de aprobación. Podrás lanzar la tienda cuando pueda aceptar pagos reales. | Details | |
|
Your payment processor is still in test mode or waiting for approval. Launch unlocks once it can take live payments. Tu procesador de pagos sigue en modo de prueba o pendiente de aprobación. Podrás lanzar la tienda cuando pueda aceptar pagos reales.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Switch test mode off. Your checkout starts taking real payments the moment you do. | Desactiva el modo de prueba. Tu pago empezará a aceptar pagos reales en cuanto lo hagas. | Details | |
|
Switch test mode off. Your checkout starts taking real payments the moment you do. Desactiva el modo de prueba. Tu pago empezará a aceptar pagos reales en cuanto lo hagas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Launch your store | Lanza tu tienda | Details | |
Export as