| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Turn on VAT numbers | Activer les numéros de TVA | Details | |
| Collect VAT numbers | Collecter les numéros de TVA | Details | |
| Collect tax automatically based on where your customers are, or enter rates yourself. | Collectez les taxes automatiquement en fonction de la localisation de vos clients, ou saisissez vous-même les taux. | Details | |
|
Collect tax automatically based on where your customers are, or enter rates yourself. Collectez les taxes automatiquement en fonction de la localisation de vos clients, ou saisissez vous-même les taux.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set up tax | Configurer les taxes | Details | |
| Tax settings | Réglages des taxes | Details | |
| Charge VAT at each customer’s country rate, show your prices VAT-inclusive, and report cross-border sales through OSS. | Appliquez la TVA au taux du pays de chaque client, affichez vos prix TTC et déclarez vos ventes transfrontalières via le guichet unique (OSS). | Details | |
|
Charge VAT at each customer’s country rate, show your prices VAT-inclusive, and report cross-border sales through OSS. Appliquez la TVA au taux du pays de chaque client, affichez vos prix TTC et déclarez vos ventes transfrontalières via le guichet unique (OSS).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set up EU VAT | Configurer la TVA européenne | Details | |
| Attach files to your products so customers get them right after checkout. | Joignez des fichiers à vos produits pour que les clients les reçoivent juste après le paiement. | Details | |
|
Attach files to your products so customers get them right after checkout. Joignez des fichiers à vos produits pour que les clients les reçoivent juste après le paiement.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set up downloads | Configurer les téléchargements | Details | |
| Set up file delivery | Configurer la livraison de fichiers | Details | |
|
Set up file delivery Configurer la livraison de fichiers
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set rates, zones and delivery estimates for the places you ship to. | Définissez les tarifs, les zones et les délais de livraison estimés pour les destinations vers lesquelles vous expédiez. | Details | |
|
Set rates, zones and delivery estimates for the places you ship to. Définissez les tarifs, les zones et les délais de livraison estimés pour les destinations vers lesquelles vous expédiez.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set up shipping | Configurer la livraison | Details | |
| Configure shipping | Configurer la livraison | Details | |
| Launch store | Lancer la boutique | Details | |
| Test mode turns off and your checkout starts taking real payments. | Le mode test est désactivé et votre formulaire de paiement commence à accepter de vrais paiements. | Details | |
|
Test mode turns off and your checkout starts taking real payments. Le mode test est désactivé et votre formulaire de paiement commence à accepter de vrais paiements.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as