GlotPress

Translation of SureCart: French

← 1 … 158 159 160 161 162 … 292 →

Prio	Original string	Translation	—
	Button Text	Texte du bouton	Details
Button Text Texte du bouton Texte du bouton You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/AddToCartButton/edit.js:110 Blocks/BuyButton/edit.js:87 Blocks/CartCoupon/edit.js:66 Blocks/CartSubmit/edit.js:86 Blocks/Coupon/edit.js:63 Blocks/CustomerDashboardButton/edit.js:34 Blocks/Form/edit.js:496 Blocks/Submit/edit.js:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No, donate once.	You have to log in to add a translation.	Details
No, donate once. You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: Blocks/ProductDonationPrices/edit.js:29 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Payment block title	Paiement	Details
Payment Paiement Paiement You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Payment/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Next Billing Period	Période de facturation suivante	Details
Next Billing Period Période de facturation suivante Période de facturation suivante You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/subscription/SubscriptionSettings.js:57 subscriptions/edit/modules/UpcomingPeriod.js:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Button Size	Taille du bouton	Details
Button Size Taille du bouton Taille du bouton You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/AddToCartButton/edit.js:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Price Selector Text	You have to log in to add a translation.	Details
Price Selector Text You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: Blocks/ProductDonationRecurringPrices/edit.js:51 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Display payment options block description	Afficher les options de paiement	Details
Display payment options Afficher les options de paiement Afficher les options de paiement You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Payment/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upgrades, Downgrades, and Cancellations	Surclassements, rétrogradations et annulations	Details
Upgrades, Downgrades, and Cancellations Surclassements, rétrogradations et annulations Surclassements, rétrogradations et annulations You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/subscription/SubscriptionSettings.js:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Small	Petit	Details
Small Petit Petit You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/AddToCartButton/edit.js:132 Blocks/BuyButton/edit.js:107 Blocks/CustomerDashboardButton/edit.js:70 Blocks/Submit/edit.js:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set Aspect Ratio	Définir le format	Details
Set Aspect Ratio Définir le format Définir le format You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/ProductItemImage/edit.js:80 Blocks/ProductItemImage/edit.js:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	credit block keyword	crédit	Details
credit crédit crédit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Payment/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage how your store handles subscription upgrades, downgrades, and cancellations.	Gérez la façon dont votre boutique gère les mises à niveau, les rétrogradations et les annulations d'abonnement.	Details
Manage how your store handles subscription upgrades, downgrades, and cancellations. Gérez la façon dont votre boutique gère les mises à niveau, les rétrogradations et les annulations d'abonnement. Gérez la façon dont votre boutique gère les mises à niveau, les rétrogradations et les annulations d'abonnement. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/subscription/SubscriptionSettings.js:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Medium	Moyen	Details
Medium Moyen Moyen You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: bumps/modules/Priority.js:34 upsell-funnels/modules/Priority.js:34 Blocks/AddToCartButton/edit.js:136 Blocks/BuyButton/edit.js:111 Blocks/CustomerDashboardButton/edit.js:74 Blocks/Submit/edit.js:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Aspect Ratio	Ratio	Details
Aspect Ratio Ratio Ratio You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/ProductItemImage/aspect-ratio-dropdown.js:40 Blocks/ProductItemImage/edit.js:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	paypal block keyword	PayPal	Details
paypal PayPal PayPal You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Payment/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 158 159 160 161 162 … 292 →

Export as

Translation of SureCart: French

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta