| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| cm | cm | Details | |
| in | po | Details | |
| Shipping date | Date d’expédition | Details | |
| In 3 days | Dans 3 jours | Details | |
| In 2 days | Dans 2 jours | Details | |
| Tomorrow | Demain | Details | |
| Rates unavailable. Please try to select another package. | Tarifs indisponibles. Veuillez essayer de sélectionner un autre colis. | Details | |
|
Rates unavailable. Please try to select another package. Tarifs indisponibles. Veuillez essayer de sélectionner un autre colis.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Re-quote | Actualiser les tarifs | Details | |
| Shipping rates | Tarifs de livraison | Details | |
| Select a package to see live shipping rates | Sélectionnez un colis pour voir les tarifs de livraison en temps réel | Details | |
|
Select a package to see live shipping rates Sélectionnez un colis pour voir les tarifs de livraison en temps réel
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select a carrier package to see live shipping rates | Sélectionnez un colis de transporteur pour voir les tarifs de livraison en temps réel | Details | |
|
Select a carrier package to see live shipping rates Sélectionnez un colis de transporteur pour voir les tarifs de livraison en temps réel
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter package dimensions to see live shipping rates | Saisissez les dimensions du colis pour voir les tarifs de livraison en temps réel | Details | |
|
Enter package dimensions to see live shipping rates Saisissez les dimensions du colis pour voir les tarifs de livraison en temps réel
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select a saved template to see live shipping rates | Sélectionnez un modèle enregistré pour voir les tarifs de livraison en temps réel | Details | |
|
Select a saved template to see live shipping rates Sélectionnez un modèle enregistré pour voir les tarifs de livraison en temps réel
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| default | par défaut | Details | |
| Rates will be quoted for this carrier only — change the package to compare other carriers. | Les tarifs seront calculés uniquement pour ce transporteur. Changez de colis pour comparer d’autres transporteurs. | Details | |
|
Rates will be quoted for this carrier only — change the package to compare other carriers. Les tarifs seront calculés uniquement pour ce transporteur. Changez de colis pour comparer d’autres transporteurs.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as