GlotPress

Translation of SureCart: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 193 194 195 196 197 … 543
Prio Original string Translation —
Search for a user role Rechercher un rôle d’utilisateur Details

Search for a user role

Rechercher un rôle d’utilisateur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Search for a country... Rechercher un pays... Details

Search for a country...

Rechercher un pays...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Search for a country Rechercher un pays Details

Search for a country

Rechercher un pays
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a value Saisissez une valeur Details

Enter a value

Saisissez une valeur
You have to log in to edit this translation.
Select a date Sélectionnez une date Details

Select a date

Sélectionnez une date
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Set Date Définir la date Details

Set Date

Définir la date
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Ends Fin Details

Ends

Fin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Starts Début Details

Starts

Début
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Ongoing En cours Details

Ongoing

En cours
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Are you sure you want to permanently delete %d dynamic price?
  • Plural:
    Are you sure you want to permanently delete %d dynamic prices?
  • 0, 1:
    Voulez-vous vraiment supprimer définitivement %d prix dynamique ?
  • 2, 3, 4:
    Voulez-vous vraiment supprimer définitivement %d prix dynamiques ?
Details

Singular:
Are you sure you want to permanently delete %d dynamic price?

Plural:
Are you sure you want to permanently delete %d dynamic prices?

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Voulez-vous vraiment supprimer définitivement %d prix dynamique ?
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Voulez-vous vraiment supprimer définitivement %d prix dynamiques ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of dynamic prices.
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Time at which the dynamic price becomes inactive. Moment auquel le prix dynamique devient inactif. Details

Time at which the dynamic price becomes inactive.

Moment auquel le prix dynamique devient inactif.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Start Date Date de début Details

Start Date

Date de début
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Time at which the dynamic price becomes active & start being applied to the checkout. Moment auquel le prix dynamique devient actif et commence à être appliqué au paiement. Details

Time at which the dynamic price becomes active & start being applied to the checkout.

Moment auquel le prix dynamique devient actif et commence à être appliqué au paiement.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Applies To S’applique à Details

Applies To

S’applique à
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Dynamic Price Prix dynamique Details

Dynamic Price

Prix dynamique
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 193 194 195 196 197 … 543

Export as