GlotPress

Translation of SureCart: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 195 196 197 198 199 … 543
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    Disabled %d dynamic price.
  • Plural:
    Disabled %d dynamic prices.
  • 0, 1:
    %d prix dynamique désactivé.
  • 2, 3, 4:
    %d prix dynamiques désactivés.
Details

Singular:
Disabled %d dynamic price.

Plural:
Disabled %d dynamic prices.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d prix dynamique désactivé.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d prix dynamiques désactivés.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of disabled dynamic prices.
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Enabled %d dynamic price.
  • Plural:
    Enabled %d dynamic prices.
  • 0, 1:
    %d prix dynamique activé.
  • 2, 3, 4:
    %d prix dynamiques activés.
Details

Singular:
Enabled %d dynamic price.

Plural:
Enabled %d dynamic prices.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d prix dynamique activé.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d prix dynamiques activés.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of enabled dynamic prices.
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Affiliate deleted successfully. Affilié supprimé avec succès. Details

Affiliate deleted successfully.

Affilié supprimé avec succès.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Website Url URL du site web Details

Website Url

URL du site web
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Affiliate Modifier l’affilié Details

Edit Affiliate

Modifier l’affilié
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Are you sure you want to permanently delete %d affiliate? Their referrals and commissions will be lost.
  • Plural:
    Are you sure you want to permanently delete %d affiliates? Their referrals and commissions will be lost.
  • 0, 1:
    Voulez-vous vraiment supprimer définitivement %d affilié ? Ses parrainages et commissions seront perdus.
  • 2, 3, 4:
    Voulez-vous vraiment supprimer définitivement %d affiliés ? Leurs parrainages et commissions seront perdus.
Details

Singular:
Are you sure you want to permanently delete %d affiliate? Their referrals and commissions will be lost.

Plural:
Are you sure you want to permanently delete %d affiliates? Their referrals and commissions will be lost.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Voulez-vous vraiment supprimer définitivement %d affilié ? Ses parrainages et commissions seront perdus.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Voulez-vous vraiment supprimer définitivement %d affiliés ? Leurs parrainages et commissions seront perdus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of affiliates.
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Deactivate %d affiliate? They will stop earning commissions.
  • Plural:
    Deactivate %d affiliates? They will stop earning commissions.
  • 0, 1:
    Désactiver %d affilié ? Il ne gagnera plus de commissions.
  • 2, 3, 4:
    Désactiver %d affiliés ? Ils ne gagneront plus de commissions.
Details

Singular:
Deactivate %d affiliate? They will stop earning commissions.

Plural:
Deactivate %d affiliates? They will stop earning commissions.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Désactiver %d affilié ? Il ne gagnera plus de commissions.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Désactiver %d affiliés ? Ils ne gagneront plus de commissions.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of affiliates.
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Activate %d affiliate? They will be able to earn commissions.
  • Plural:
    Activate %d affiliates? They will be able to earn commissions.
  • 0, 1:
    Activer %d affilié ? Il pourra gagner des commissions.
  • 2, 3, 4:
    Activer %d affiliés ? Ils pourront gagner des commissions.
Details

Singular:
Activate %d affiliate? They will be able to earn commissions.

Plural:
Activate %d affiliates? They will be able to earn commissions.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Activer %d affilié ? Il pourra gagner des commissions.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Activer %d affiliés ? Ils pourront gagner des commissions.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of affiliates.
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
People who earn a commission for referring customers to your store. Les personnes qui touchent une commission pour avoir recommandé des clients à votre boutique. Details

People who earn a commission for referring customers to your store.

Les personnes qui touchent une commission pour avoir recommandé des clients à votre boutique.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to delete affiliate. Échec de la suppression de l’affilié. Details

Failed to delete affiliate.

Échec de la suppression de l’affilié.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Deleted %d affiliate.
  • Plural:
    Deleted %d affiliates.
  • 0, 1:
    %d affilié supprimé.
  • 2, 3, 4:
    %d affiliés supprimés.
Details

Singular:
Deleted %d affiliate.

Plural:
Deleted %d affiliates.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d affilié supprimé.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d affiliés supprimés.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of deleted affiliates.
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to update affiliate. Échec de la mise à jour de l’affilié. Details

Failed to update affiliate.

Échec de la mise à jour de l’affilié.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Deactivated %d affiliate.
  • Plural:
    Deactivated %d affiliates.
  • 0, 1:
    %d affilié désactivé.
  • 2, 3, 4:
    %d affiliés désactivés.
Details

Singular:
Deactivated %d affiliate.

Plural:
Deactivated %d affiliates.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d affilié désactivé.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d affiliés désactivés.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of affiliates.
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Activated %d affiliate.
  • Plural:
    Activated %d affiliates.
  • 0, 1:
    %d affilié activé.
  • 2, 3, 4:
    %d affiliés activés.
Details

Singular:
Activated %d affiliate.

Plural:
Activated %d affiliates.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d affilié activé.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d affiliés activés.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of affiliates.
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Applications to join your affiliate program. Approving one creates an affiliate. Candidatures pour rejoindre votre programme d’affiliation. En approuver une crée un affilié. Details

Applications to join your affiliate program. Approving one creates an affiliate.

Candidatures pour rejoindre votre programme d’affiliation. En approuver une crée un affilié.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 195 196 197 198 199 … 543

Export as