GlotPress

Translation of SureCart: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 203 204 205 206 207 … 543
Prio Original string Translation —
Delete Bundles Supprimer les lots Details

Delete Bundles

Supprimer les lots
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this dynamic price? This action cannot be undone. Voulez-vous vraiment supprimer ce prix dynamique ? Cette action est irréversible. Details

Are you sure you want to delete this dynamic price? This action cannot be undone.

Voulez-vous vraiment supprimer ce prix dynamique ? Cette action est irréversible.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Read the Upgrade Guide Lire le guide de mise à niveau Details

Read the Upgrade Guide

Lire le guide de mise à niveau
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
If you are updating from a version prior to 3.0.0, please read the upgrade guide for important information about the changes in this version. Si vous effectuez la mise à jour depuis une version antérieure à la 3.0.0, veuillez lire le guide de mise à niveau pour obtenir des informations importantes sur les changements apportés par cette version. Details

If you are updating from a version prior to 3.0.0, please read the upgrade guide for important information about the changes in this version.

Si vous effectuez la mise à jour depuis une version antérieure à la 3.0.0, veuillez lire le guide de mise à niveau pour obtenir des informations importantes sur les changements apportés par cette version.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
New Collection Name Nom de la nouvelle collection Details

New Collection Name

Nom de la nouvelle collection
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add New Collection Ajouter une collection Details

Add New Collection

Ajouter une collection
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Update Collection Mettre à jour la collection Details

Update Collection

Mettre à jour la collection
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Collection Modifier la collection Details

Edit Collection

Modifier la collection
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
parent Collection: Collection parente : Details

parent Collection:

Collection parente :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
parent Collection Collection parente Details

parent Collection

Collection parente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
All Collections Toutes les collections Details

All Collections

Toutes les collections
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Search Collections Rechercher des collections Details

Search Collections

Rechercher des collections
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Collection taxonomy singular name Collection Details

Collection

Collection
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
taxonomy singular name
Date added (GMT):
2026-10-27 17:50:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Collections taxonomy general name Collections Details

Collections

Collections
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
taxonomy general name
Date added (GMT):
2026-10-27 17:50:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Please visit the frontend of your page builder to view the %s shortcode contents. Veuillez consulter le site public de votre constructeur de page pour voir le contenu du code court %s. Details

Please visit the frontend of your page builder to view the %s shortcode contents.

Veuillez consulter le site public de votre constructeur de page pour voir le contenu du code court %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: shortcode name
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 203 204 205 206 207 … 543

Export as