GlotPress

Translation of SureCart: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (692) • Untranslated (1,660) • Waiting (67) • Fuzzy (1,957) • Warnings (3)
1 … 253 254 255 256 257 … 292
Prio Original string Translation —
Store Name Nom du magasin Details

Store Name

Nom du magasin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Fijian Dollar Dollar fidjien Details

Fijian Dollar

Dollar fidjien
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT-05:00) Indiana (East) GMT-05:00) Indiana (Est) Details

(GMT-05:00) Indiana (East)

GMT-05:00) Indiana (Est)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Add New SureCart Product Ajouter un nouveau Details

Add New

Ajouter un nouveau
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
SureCart Product
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Add a description that will get your customers excited about the offer. You have to log in to add a translation. Details

Add a description that will get your customers excited about the offer.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
There are no transactions Il n'y a pas de transaction Details

There are no transactions

Il n'y a pas de transaction
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
New Upgrade Group Nouveau groupe de mise à niveau Details

New Upgrade Group

Nouveau groupe de mise à niveau
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
This is displayed in the UI and in notifications. Ceci est affiché dans l'interface utilisateur et dans les notifications. Details

This is displayed in the UI and in notifications.

Ceci est affiché dans l'interface utilisateur et dans les notifications.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
This product is not available for purchase. Ce produit n'est pas disponible à l'achat. Details

This product is not available for purchase.

Ce produit n'est pas disponible à l'achat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Gambian Dalasi Dalasi gambien Details

Gambian Dalasi

Dalasi gambien
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT-12:00) International Date Line West GMT-12:00) Ligne de changement de date internationale ouest Details

(GMT-12:00) International Date Line West

GMT-12:00) Ligne de changement de date internationale ouest
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Add new SureCart Product Ajouter un nouveau produit SureCart Details

Add new SureCart Product

Ajouter un nouveau produit SureCart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Discount Amount Montant de la remise Details

Discount Amount

Montant de la remise
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Ending Balance Solde de clôture Details

Ending Balance

Solde de clôture
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
A name for your product group. Un nom pour votre groupe de produits. Details

A name for your product group.

Un nom pour votre groupe de produits.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 253 254 255 256 257 … 292

Export as