| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One of the items on cart has changed. Please review and try again. | Un des articles du panier a été modifié. Veuillez vérifier et réessayer. | Details | |
|
One of the items on cart has changed. Please review and try again. Un des articles du panier a été modifié. Veuillez vérifier et réessayer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One of the items on cart is no longer available. Please review and try again. | Un des articles du panier n’est plus disponible. Veuillez vérifier et réessayer. | Details | |
|
One of the items on cart is no longer available. Please review and try again. Un des articles du panier n’est plus disponible. Veuillez vérifier et réessayer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The price of one of the items on cart has changed. Please review and try again. | Le prix d’un des articles du panier a changé. Veuillez vérifier et réessayer. | Details | |
|
The price of one of the items on cart has changed. Please review and try again. Le prix d’un des articles du panier a changé. Veuillez vérifier et réessayer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more items in your cart is no longer available. Please update your cart and try again. | Un ou plusieurs articles de votre panier ne sont plus disponibles. Veuillez mettre à jour votre panier et réessayer. | Details | |
|
One or more items in your cart is no longer available. Please update your cart and try again. Un ou plusieurs articles de votre panier ne sont plus disponibles. Veuillez mettre à jour votre panier et réessayer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exceeds purchase limit | Dépasse la limite d’achat | Details | |
| Out of stock | Rupture de stock | Details | |
| Item no longer available | Article plus disponible | Details | |
| Options no longer available | Options plus disponibles | Details | |
| Price has changed | Le prix a changé | Details | |
| No longer available | Plus disponible | Details | |
| When enabled, this setting prevents customers from receiving multiple trial periods for the same product. If a customer has previously used a trial for the product, they will be charged the full price instead of receiving another trial. | Lorsque ce réglage est activé, les clients ne peuvent pas bénéficier de plusieurs périodes d’essai pour le même produit. Si un client a déjà utilisé une période d’essai pour ce produit, le prix complet lui sera facturé au lieu d’une nouvelle période d’essai. | Details | |
|
When enabled, this setting prevents customers from receiving multiple trial periods for the same product. If a customer has previously used a trial for the product, they will be charged the full price instead of receiving another trial. Lorsque ce réglage est activé, les clients ne peuvent pas bénéficier de plusieurs périodes d’essai pour le même produit. Si un client a déjà utilisé une période d’essai pour ce produit, le prix complet lui sera facturé au lieu d’une nouvelle période d’essai.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Prevent Duplicate Trials | Empêcher les périodes d’essai multiples | Details | |
|
Prevent Duplicate Trials Empêcher les périodes d’essai multiples
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit Upsell | Modifier l’upsell | Details | |
| Edit License | Modifier la licence | Details | |
| Address block title | Adresse | Details | |
Export as