GlotPress

Translation of SureCart: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (753) Untranslated (2,080) Waiting (314) Fuzzy (1,232) Warnings (1)
1 157 158 159 160 161 292
Prio Original string Translation
Cancel Link キャンセルリンク Details

Cancel Link

キャンセルリンク
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:17:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Input Label 入力ラベル Details

Input Label

入力ラベル
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:17:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Select a product to display donation choices according to the prices of the product. You have to log in to add a translation. Details

Select a product to display donation choices according to the prices of the product.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Password block title パスワード Details

Password

パスワード
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-02-13 22:17:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this? 本当にこれを削除しますか? Details

Are you sure you want to delete this?

本当にこれを削除しますか?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:17:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Input Help 入力ヘルプ Details

Input Help

入力ヘルプ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:17:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Donation Amount text You have to log in to add a translation. Details

Donation Amount text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Displays a password field to let a new user set a password. block description 新しいユーザーがパスワードを設定できるようにパスワードフィールドを表示 Details

Displays a password field to let a new user set a password.

新しいユーザーがパスワードを設定できるようにパスワードフィールドを表示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-02-13 22:17:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Survey Answers アンケートの回答 Details

Survey Answers

アンケートの回答
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:17:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Input Placeholder 入力プレースホールダー Details

Input Placeholder

入力プレースホールダー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:17:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Yes, count me in! You have to log in to add a translation. Details

Yes, count me in!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
password block keyword パスワード Details

password

パスワード
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2024-02-13 22:17:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have any survey answers. Please add at least one to collect cancellation feedback. アンケートの回答はありません。キャンセルのフィードバックを集めるには、少なくとも、1つ以上追加してください。 Details

You don't have any survey answers. Please add at least one to collect cancellation feedback.

アンケートの回答はありません。キャンセルのフィードバックを集めるには、少なくとも、1つ以上追加してください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:17:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Button Text ボタンテキスト Details

Button Text

ボタンテキスト
You have to log in to edit this translation.
No, donate once. You have to log in to add a translation. Details

No, donate once.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 157 158 159 160 161 292

Export as