| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Checkout Metadata | チェックアウトのメタデータ | Details | |
| Email Domain | メールドメイン | Details | |
| Checkout Email | チェックアウトのメールアドレス | Details | |
| Checkout Subtotal Amount | チェックアウトの小計金額 | Details | |
| Subtotal Amount | 小計金額 | Details | |
| Product Created At | 商品の作成日時 | Details | |
| Price Created At | 価格の作成日時 | Details | |
| Customer Created At | 顧客の作成日時 | Details | |
| 15% discount for first time customers. | 初回購入の顧客に15%割引。 | Details | |
| First-time customer discount | 初回購入割引 | Details | |
| 5% discount for members only. | メンバー限定の5%割引。 | Details | |
| Member-only discounts | メンバー限定割引 | Details | |
| 10% discount for bulk purchases. | まとめ買いで10%割引。 | Details | |
| Bulk purchase discount | まとめ買い割引 | Details | |
| 15% discount for subscription renewals. | サブスクリプション更新時に15%割引。 | Details | |
|
15% discount for subscription renewals. サブスクリプション更新時に15%割引。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as