| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Plan | プラン | Details | |
| A name for this upsell that will be visible to customers. If empty, the product name will be used. | 顧客に表示されるこのバンプの名前。空の場合、製品名が使用されます。 | Details | |
|
A name for this upsell that will be visible to customers. If empty, the product name will be used. 顧客に表示されるこのバンプの名前。空の場合、製品名が使用されます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The compare at price must be greater than the price. | 価格での比較は、価格より高くなければなりません。 | Details | |
|
The compare at price must be greater than the price. 価格での比較は、価格より高くなければなりません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (GMT+09:00) Yakutsk | GMT+09:00) ヤクーツク | Details | |
| I want to have both sites connected to the store "%s". | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Max | マックス | Details | |
| Current Release | 現在のリリース | Details | |
| Cancellation Reason | キャンセル理由 | Details | |
| Percent that will be taken off line items associated with this bump. | このバンプに関連付けられた広告申込情報から除外される割合。 | Details | |
|
Percent that will be taken off line items associated with this bump. このバンプに関連付けられた広告申込情報から除外される割合。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A price with this currency and recurring interval already exists. Please create a new product to create this price. | この通貨と繰り返し間隔の価格は既に存在します。この価格を作成するには、新しい商品を作成してください。 | Details | |
|
A price with this currency and recurring interval already exists. Please create a new product to create this price. この通貨と繰り返し間隔の価格は既に存在します。この価格を作成するには、新しい商品を作成してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (GMT+09:30) Adelaide | GMT+09:30) アデレード | Details | |
| We will create a new connection for this site. This can happen if you are using a staging site or want to have more than one website connected to the same store. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We will create a new connection for this site. This can happen if you are using a staging site or want to have more than one website connected to the same store.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Previous Page | 前のページ | Details | |
| This is the current release zip of your software. | これは、ソフトウェアの現在のリリース zip です。 | Details | |
|
This is the current release zip of your software. これは、ソフトウェアの現在のリリース zip です。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment | コメント | Details | |
Export as