| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Starts | 開始 | Details | |
| Ongoing | 継続中 | Details | |
|
%d件の動的価格を完全に削除してもよろしいですか？ | Details | |
|
Singular:
Plural: %d件の動的価格を完全に削除してもよろしいですか？
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time at which the dynamic price becomes inactive. | 動的価格が無効になる日時です。 | Details | |
|
Time at which the dynamic price becomes inactive. 動的価格が無効になる日時です。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start Date | 開始日 | Details | |
| Time at which the dynamic price becomes active & start being applied to the checkout. | 動的価格が有効になり、チェックアウトへの適用が開始される日時です。 | Details | |
|
Time at which the dynamic price becomes active & start being applied to the checkout. 動的価格が有効になり、チェックアウトへの適用が開始される日時です。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Applies To | 適用対象 | Details | |
| Dynamic Price | 動的価格 | Details | |
| Dynamic Price updated. | 動的価格を更新しました。 | Details | |
| Choose when the dynamic price should be applied | 動的価格を適用するタイミングを選択してください | Details | |
|
Choose when the dynamic price should be applied 動的価格を適用するタイミングを選択してください
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When to apply | 適用するタイミング | Details | |
| Choose where the dynamic price applies to | 動的価格の適用対象を選択してください | Details | |
|
Choose where the dynamic price applies to 動的価格の適用対象を選択してください
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Applies to | 適用対象 | Details | |
| Recipe | レシピ | Details | |
| A friendly name for your dynamic price. This will be displayed to the customer. This should be unique. | 動的価格のわかりやすい名前です。顧客に表示されます。他と重複しない名前にしてください。 | Details | |
|
A friendly name for your dynamic price. This will be displayed to the customer. This should be unique. 動的価格のわかりやすい名前です。顧客に表示されます。他と重複しない名前にしてください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as