| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The default memo for invoices and receipts. | 請求書と領収書のデフォルトのメモ。 | Details | |
|
The default memo for invoices and receipts. 請求書と領収書のデフォルトのメモ。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This download cannot be removed or archived when it is set as the current release. | このダウンロードは、現在のリリースとして設定されている場合、削除またはアーカイブできません。 | Details | |
|
This download cannot be removed or archived when it is set as the current release. このダウンロードは、現在のリリースとして設定されている場合、削除またはアーカイブできません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (GMT+08:00) Taipei | GMT+08:00) 台北 | Details | |
| There are two websites connected to the same SureCart store. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There are two websites connected to the same SureCart store.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Any price | 任意の価格 | Details | |
| Continue | 続ける | Details | |
| Available | You have to log in to add a translation. | Details | |
| One-Time | 一度 | Details | |
| The default footer for invoices and receipts. | 請求書と領収書のデフォルトのフッター。 | Details | |
|
The default footer for invoices and receipts. 請求書と領収書のデフォルトのフッター。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The refund amount is greater than the refundable amount. | 返金額が返金額を上回っています。 | Details | |
|
The refund amount is greater than the refundable amount. 返金額が返金額を上回っています。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (GMT+08:00) Ulaanbaatar | GMT+08:00) ウランバートル | Details | |
| Two sites that are telling SureCart they are the same site. Please let us know how to treat this website change. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Two sites that are telling SureCart they are the same site. Please let us know how to treat this website change.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not download the file. | ファイルをダウンロードできませんでした。 | Details | |
| Congratulations! | You have to log in to add a translation. | Details | |
| On Hand | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as