| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Products list navigation | 商品リストナビゲーション | Details | |
| View Products | 商品を表示 | Details | |
| New Product | 新規商品 | Details | |
| Add new Product | 商品を新規追加 | Details | |
| Add New Product | 新規追加 | Details | |
| Product gallery | 商品ギャラリー | Details | |
| Learn More. | 詳細はこちら。 | Details | |
| Enter the variant name as it appears in Option Values (e.g., Black, White, Light Green). | オプション値に表示されているとおりにバリエーション名を入力してください (例: Black、White、Light Green)。 | Details | |
|
Enter the variant name as it appears in Option Values (e.g., Black, White, Light Green). オプション値に表示されているとおりにバリエーション名を入力してください (例: Black、White、Light Green)。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Checkout form duplicated. The copy was saved as a draft. | 決済フォームを複製しました。コピーは下書きとして保存されました。 | Details | |
|
Checkout form duplicated. The copy was saved as a draft. 決済フォームを複製しました。コピーは下書きとして保存されました。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Duplicate “%s” | “%s”を複製 | Details | |
| Payment mode of the form. | フォームの決済モード。 | Details | |
| There is no checkout form block on this form. | このフォームには決済フォームブロックがありません。 | Details | |
|
There is no checkout form block on this form. このフォームには決済フォームブロックがありません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Checkout form mode must be live or test. | 決済フォームのモードは live または test である必要があります。 | Details | |
|
Checkout form mode must be live or test. 決済フォームのモードは live または test である必要があります。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Documentation | ドキュメンテーション | Details | |
| The SureCart API is not reachable. | SureCart API に接続できません。 | Details | |
|
The SureCart API is not reachable. SureCart API に接続できません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as