GlotPress

Translation of SureCart: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (753) Untranslated (2,080) Waiting (314) Fuzzy (1,232) Warnings (1)
1 195 196 197 198 199 292
Prio Original string Translation
Select an upgrade group アップグレード グループの選択 Details

Select an upgrade group

アップグレード グループの選択
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:17:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Fulfillment created. You have to log in to add a translation. Details

Fulfillment created.

You have to log in to edit this translation.
Payment Plan 支払計画 Details

Payment Plan

支払計画
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:17:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Un-Archive アーカイブ解除 Details

Un-Archive

アーカイブ解除
You have to log in to edit this translation.
The SureCart model id. SureCart モデル ID。 Details

The SureCart model id.

SureCart モデル ID。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:17:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
You are already collecting tax for this zone. あなたはすでにこのゾーンの税金を徴収しています。 Details

You are already collecting tax for this zone.

あなたはすでにこのゾーンの税金を徴収しています。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:17:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Visit SureCart Store You have to log in to add a translation. Details

Visit SureCart Store

You have to log in to edit this translation.
Cache cleared. キャッシュがクリアされました。 Details

Cache cleared.

キャッシュがクリアされました。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:17:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Search for an upgrade group... アップグレード グループを検索... Details

Search for an upgrade group...

アップグレード グループを検索...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:17:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Fulfill Item
  • Plural:
    Fulfill Items
You have to log in to add a translation. Details

Singular:
Fulfill Item

Plural:
Fulfill Items

You have to log in to edit this translation.
Custom Amount カスタム金額 Details

Custom Amount

カスタム金額
You have to log in to edit this translation.
Archive アーカイブ Details

Archive

アーカイブ
You have to log in to edit this translation.
The model to get integration providers for. 統合プロバイダーを取得するモデル。 Details

The model to get integration providers for.

統合プロバイダーを取得するモデル。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:17:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot enable EU Micro Exemption if your address is outside of the EU. 住所が EU 外にある場合、EU 微量免除を有効にすることはできません。 Details

You cannot enable EU Micro Exemption if your address is outside of the EU.

住所が EU 外にある場合、EU 微量免除を有効にすることはできません。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:17:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Visit Store You have to log in to add a translation. Details

Visit Store

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 195 196 197 198 199 292

Export as