| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add New Upgrade Group | 新しいアップグレード グループを追加 | Details | |
| of %d | You have to log in to add a translation. | Details | |
| every | / | Details | |
| Are you sure you want to restore this coupon? This will be be available to purchase. | このクーポンを復元してもよろしいですか？こちらは購入可能になります。 | Details | |
|
Are you sure you want to restore this coupon? This will be be available to purchase. このクーポンを復元してもよろしいですか？こちらは購入可能になります。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Password | パスワード | Details | |
| You cannot enable taxes unless a valid tax address is provided | 有効な納税者住所が提供されない限り、税金を有効にすることはできません | Details | |
|
You cannot enable taxes unless a valid tax address is provided 有効な納税者住所が提供されない限り、税金を有効にすることはできません
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Get Started | 始めましょう | Details | |
| Select a product | 商品を選択してください | Details | |
| Copy Address | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Copy Links | リンクをコピー | Details | |
| Are you sure you want to archive this coupon? This will be unavailable for purchase. | このクーポンをアーカイブしてもよろしいですか？こちらは購入不可となります。 | Details | |
|
Are you sure you want to archive this coupon? This will be unavailable for purchase. このクーポンをアーカイブしてもよろしいですか？こちらは購入不可となります。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The default footer that is shown on all order statements (i.e. invoices and receipts). | すべての注文明細 (つまり、請求書と領収書) に表示されるデフォルトのフッター。 | Details | |
|
The default footer that is shown on all order statements (i.e. invoices and receipts). すべての注文明細 (つまり、請求書と領収書) に表示されるデフォルトのフッター。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot delete this media item because it is currently being used. | このメディア アイテムは現在使用中のため、削除できません。 | Details | |
|
You cannot delete this media item because it is currently being used. このメディア アイテムは現在使用中のため、削除できません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Complete Signup | サインアップを完了する | Details | |
| Clear Account Cache | アカウントキャッシュをクリア | Details | |
Export as