| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your storage space is low | ストレージ容量が不足しています | Details | |
| Send shipment details to your customer now | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Price unarchived. | 価格がアーカイブされていません。 | Details | |
| Approve | 承認 | Details | |
| The type of number to use for orders – one of sequential or token. | 注文に使用する番号のタイプ - 順次またはトークンのいずれか。 | Details | |
|
The type of number to use for orders – one of sequential or token. 注文に使用する番号のタイプ - 順次またはトークンのいずれか。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option name is already taken. Please use a different name. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This option name is already taken. Please use a different name.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add New | 新しく追加する | Details | |
| Your API key is incorrect. Please double-check it is correct and update it. | API キーが正しくありません。正しいことを再確認し、更新してください。 | Details | |
|
Your API key is incorrect. Please double-check it is correct and update it. API キーが正しくありません。正しいことを再確認し、更新してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Change Product And Increase Quantity | 製品を変更して数量を増やす | Details | |
| Fulfillment canceled. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Permanently delete this price? You cannot undo this action. | この価格を完全に削除しますか？この操作を元に戻すことはできません。 | Details | |
|
Permanently delete this price? You cannot undo this action. この価格を完全に削除しますか？この操作を元に戻すことはできません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mark as spam comment | スパムとしてマーク | Details | |
| Whether or not customers can cancel subscriptions from the customer portal. | 顧客がダッシュボードから定期購読をキャンセルできるかどうか。 | Details | |
|
Whether or not customers can cancel subscriptions from the customer portal. 顧客がダッシュボードから定期購読をキャンセルできるかどうか。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have reached the maximum number of options for this product. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You have reached the maximum number of options for this product.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Order Bumps | 注文バンプ | Details | |
Export as