| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
|
%d日 | Details | |
| Your export is being prepared. We’ll email you a link when it’s ready. | エクスポートを準備しています。準備ができ次第、リンクをメールでお送りします。 | Details | |
|
Your export is being prepared. We’ll email you a link when it’s ready. エクスポートを準備しています。準備ができ次第、リンクをメールでお送りします。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The download URL must point to a .zip file. | ダウンロード URL は .zip ファイルを指している必要があります。 | Details | |
|
The download URL must point to a .zip file. ダウンロード URL は .zip ファイルを指している必要があります。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please provide a GitHub release .zip URL (for example, .../releases/latest/download/plugin.zip) rather than a repository URL. | リポジトリの URL ではなく、GitHub リリースの .zip URL (例: .../releases/latest/download/plugin.zip) を指定してください。 | Details | |
|
Please provide a GitHub release .zip URL (for example, .../releases/latest/download/plugin.zip) rather than a repository URL. リポジトリの URL ではなく、GitHub リリースの .zip URL (例: .../releases/latest/download/plugin.zip) を指定してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only GitHub download URLs are allowed. | GitHub のダウンロード URL のみ使用できます。 | Details | |
|
Only GitHub download URLs are allowed. GitHub のダウンロード URL のみ使用できます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The download URL host is not allowed. | このダウンロード URL のホストは許可されていません。 | Details | |
|
The download URL host is not allowed. このダウンロード URL のホストは許可されていません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The download URL must not contain user credentials. | ダウンロード URL にユーザー認証情報を含めることはできません。 | Details | |
|
The download URL must not contain user credentials. ダウンロード URL にユーザー認証情報を含めることはできません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The download URL must not specify a custom port. | ダウンロード URL にカスタムポートを指定することはできません。 | Details | |
|
The download URL must not specify a custom port. ダウンロード URL にカスタムポートを指定することはできません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The download URL must use HTTPS. | ダウンロード URL には HTTPS を使用する必要があります。 | Details | |
|
The download URL must use HTTPS. ダウンロード URL には HTTPS を使用する必要があります。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The download URL is not valid. | ダウンロード URL が無効です。 | Details | |
| Please provide a download URL. | ダウンロード URL を指定してください。 | Details | |
| %s is too short. | %sが短すぎます。 | Details | |
| %s is too long. | %sが長すぎます。 | Details | |
| %s must be smaller or equal. | %sはより小さいか等しい値にする必要があります。 | Details | |
| %s must be smaller. | %sはより小さい値にする必要があります。 | Details | |
Export as