GlotPress

Translation of SureCart: Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,991) • Translated (7,991) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 208 209 210 211 212 … 533
Prio Original string Translation —
Only return reviews from the given customers. 指定した顧客のレビューのみを返します。 Details

Only return reviews from the given customers.

指定した顧客のレビューのみを返します。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:36:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Filter by star rating (1-5). 星評価 (1-5) で絞り込みます。 Details

Filter by star rating (1-5).

星評価 (1-5) で絞り込みます。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:36:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Only return reviews for the given products. 指定した商品のレビューのみを返します。 Details

Only return reviews for the given products.

指定した商品のレビューのみを返します。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:36:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Filter by review status. レビューのステータスで絞り込みます。 Details

Filter by review status.

レビューのステータスで絞り込みます。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:36:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The purchase associated with this review. このレビューに関連付けられた購入。 Details

The purchase associated with this review.

このレビューに関連付けられた購入。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:36:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The product being reviewed. レビュー対象の商品。 Details

The product being reviewed.

レビュー対象の商品。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:36:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The customer who wrote the review. レビューを書いた顧客。 Details

The customer who wrote the review.

レビューを書いた顧客。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:36:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether the review is verified. レビューが認証済みかどうか。 Details

Whether the review is verified.

レビューが認証済みかどうか。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:36:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Review rating in stars (1-5). 星の数によるレビュー評価 (1-5)。 Details

Review rating in stars (1-5).

星の数によるレビュー評価 (1-5)。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:36:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Review title. レビューのタイトル。 Details

Review title.

レビューのタイトル。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:36:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Review status. レビューのステータス。 Details

Review status.

レビューのステータス。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:36:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Review body content. レビューの本文。 Details

Review body content.

レビューの本文。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:36:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Days after order fulfillment to send review solicitation email. 注文の発送後、レビュー依頼メールを送信するまでの日数。 Details

Days after order fulfillment to send review solicitation email.

注文の発送後、レビュー依頼メールを送信するまでの日数。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:36:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether to send review solicitation emails. レビュー依頼メールを送信するかどうか。 Details

Whether to send review solicitation emails.

レビュー依頼メールを送信するかどうか。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:36:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether reviews are enabled globally. レビューをサイト全体で有効にするかどうか。 Details

Whether reviews are enabled globally.

レビューをサイト全体で有効にするかどうか。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:36:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 208 209 210 211 212 … 533

Export as