| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unshippable | 発送不可 | Details | |
| Update the contact information for this order. | この注文の連絡先情報を更新 | Details | |
|
Update the contact information for this order. この注文の連絡先情報を更新
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update Contact Information | 連絡先情報を更新 | Details | |
| Add Tax ID | 税番号を追加 | Details | |
| No Tax ID | 税番号なし | Details | |
| Charge taxes | 課税 | Details | |
| Not included in product price | 商品価格に含まれません | Details | |
| Included in product price | 商品価格に含む | Details | |
| Tax Inclusion | 税の内税設定 | Details | |
| Not Included | 含まない | Details | |
| Invoice Summary | 請求書の概要 | Details | |
| Invoice saved. | 請求書を保存しました。 | Details | |
| Send an email to the customer. | 顧客にメールを送信します。 | Details | |
| A shipping address is required. Please enter a shipping address. | 配送先住所は必須です。配送先住所を入力してください。 | Details | |
|
A shipping address is required. Please enter a shipping address. 配送先住所は必須です。配送先住所を入力してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The products in this invoice cannot be shipped to the provided address. | この請求書の商品は指定された住所に配送できません。 | Details | |
|
The products in this invoice cannot be shipped to the provided address. この請求書の商品は指定された住所に配送できません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as