Translations < Japanese < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Add Image	画像を追加	Details
Add Image 画像を追加画像を追加 You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: product-collections/modules/Image.js:121 products/modules/Image/AddUrlImage.js:92 products/modules/Variations/NewVariant.js:179 settings/brand/Logo.js:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	1 Hour	1時間	Details
1 Hour 1時間 1時間 You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/abandoned/util.js:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Product	You have to log in to add a translation.	Details
No Product You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: src/Controllers/Admin/Subscriptions/SubscriptionsListTable.php:270 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Chinese Renminbi Yuan	中国人民元	Details
Chinese Renminbi Yuan 中国人民元中国人民元 You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/Currency.php:312 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(GMT-06:00) America/Indiana/Tell_City	GMT-06:00) アメリカ/インディアナ/Tell_City	Details
(GMT-06:00) America/Indiana/Tell_City GMT-06:00) アメリカ/インディアナ/Tell_City GMT-06:00) アメリカ/インディアナ/Tell_City You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/TimeDate.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add new SureCart Product Collection	You have to log in to add a translation.	Details
Add new SureCart Product Collection You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: src/WordPress/PostTypes/ProductCollectionsPagePostTypeService.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	If enabled, the discount will be applied if the display conditions are satisfied, even if they do not click the bump. If disabled, the discount will only be applied if the customer clicks the order bump.	有効化すると、例え顧客がセット商品にチェックを入れなくても、条件が満たされている場合、割引が適用されます。無効化した場合、セット商品にチェックが入っている場合にのみ、割引が適用されます。	Details
If enabled, the discount will be applied if the display conditions are satisfied, even if they do not click the bump. If disabled, the discount will only be applied if the customer clicks the order bump. 有効化すると、例え顧客がセット商品にチェックを入れなくても、条件が満たされている場合、割引が適用されます。無効化した場合、セット商品にチェックが入っている場合にのみ、割引が適用されます。有効化すると、例え顧客がセット商品にチェックを入れなくても、条件が満たされている場合、割引が適用されます。無効化した場合、セット商品にチェックが入っている場合にのみ、割引が適用されます。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: bumps/modules/Behavior.js:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create New Customer	新しい顧客を作成する	Details
Create New Customer 新しい顧客を作成する新しい顧客を作成する You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: customers/CreateCustomer.js:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Replace	交換	Details
Replace 交換交換 You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: product-collections/modules/Image.js:171 products/modules/SingleDownload.js:297 settings/brand/Logo.js:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	2 Hours	2時間	Details
2 Hours 2時間 2時間 You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/abandoned/util.js:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: %d day Plural: %d days	%d日	Details
Singular: %d day Plural: %d days %d日 %d日 You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Comment: translators: number of days. Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Controllers/Admin/Subscriptions/SubscriptionsListTable.php:283 util/translations.js:14 price.js:35 price.js:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Colombian Peso	コロンビアペソ	Details
Colombian Peso コロンビアペソコロンビアペソ You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/Currency.php:313 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(GMT-06:00) America/Menominee	GMT-06:00) アメリカ/メノミニー	Details
(GMT-06:00) America/Menominee GMT-06:00) アメリカ/メノミニー GMT-06:00) アメリカ/メノミニー You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/TimeDate.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New SureCart Product Collection	You have to log in to add a translation.	Details
New SureCart Product Collection You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: src/WordPress/PostTypes/ProductCollectionsPagePostTypeService.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Display Conditions	表示条件	Details
Display Conditions 表示条件表示条件 You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: bumps/modules/Conditions.js:23 upsell-funnels/modules/Conditions.js:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add Image

画像を追加

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:17:23

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: product-collections/modules/Image.js:121 products/modules/Image/AddUrlImage.js:92 products/modules/Variations/NewVariant.js:179 settings/brand/Logo.js:97

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

1 Hour

1時間

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:17:23

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: settings/abandoned/util.js:13

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No Product

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

References: src/Controllers/Admin/Subscriptions/SubscriptionsListTable.php:270

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Chinese Renminbi Yuan

中国人民元

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:17:24

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: src/Support/Currency.php:312

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

(GMT-06:00) America/Indiana/Tell_City

GMT-06:00) アメリカ/インディアナ/Tell_City

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:17:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: src/Support/TimeDate.php:98

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add new SureCart Product Collection

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

References: src/WordPress/PostTypes/ProductCollectionsPagePostTypeService.php:38

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

If enabled, the discount will be applied if the display conditions are satisfied, even if they do not click the bump. If disabled, the discount will only be applied if the customer clicks the order bump.