| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Regenerate License Key | ライセンスキーを再発行 | Details | |
| Changing the license key will invalidate the current license key. | ライセンスキーを変更すると現在のライセンスキーは無効になります。 | Details | |
|
Changing the license key will invalidate the current license key. ライセンスキーを変更すると現在のライセンスキーは無効になります。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| License Key updated. | ライセンスキーは更新されました。 | Details | |
| Edit License Key | ライセンスキーを編集 | Details | |
| Out of Stock | 在庫切れ | Details | |
| Your purchase was successful. A receipt is on its way to your inbox. | 購入が完了しました。領収書をメールでお送りします。 | Details | |
|
Your purchase was successful. A receipt is on its way to your inbox. 購入が完了しました。領収書をメールでお送りします。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| one time | 1回限り | Details | |
| Summary %s | 概要 %1$s | Details | |
| Your plan will be canceled immediately and cannot be modified later. | プランは即時キャンセルされて後で変更はできません。 | Details | |
|
Your plan will be canceled immediately and cannot be modified later. プランは即時キャンセルされて後で変更はできません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment unsuccessful. | お支払いに失敗しました。 | Details | |
| Search... | 検索する | Details | |
| Page %d | ページ %d | Details | |
| Exp. %d/%d | 有効期限 %d/%d | Details | |
| Success! | 成功しました！ | Details | |
| Are you sure you want to delete activation? | この有効化を削除してもよろしいですか？ | Details | |
|
Are you sure you want to delete activation? この有効化を削除してもよろしいですか？
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as