GlotPress

Translation of SureCart: Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 258 259 260 261 262 … 504
Prio Original string Translation —
Create New Payout Batch 新しい支払いバッチを作成 Details

Create New Payout Batch

新しい支払いバッチを作成
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 12:28:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Could not create payout batch. Please try again. 支払バッチを作成できませんでした。もう一度お試しください。 Details

Could not create payout batch. Please try again.

支払バッチを作成できませんでした。もう一度お試しください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-25 09:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
info@soto-media.com
Approved by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Payout Batch 支払バッチ Details

Payout Batch

支払バッチ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-25 08:05:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
info@soto-media.com
Approved by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Payout Groups 支払グループ Details

Payout Groups

支払グループ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-25 08:05:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
info@soto-media.com
Approved by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No affiliates have earned more than the minimum commission amount within the selected date range. 選択された期間で最低コミッション額以上を獲得したアフィリエイトはいません。 Details

No affiliates have earned more than the minimum commission amount within the selected date range.

選択された期間で最低コミッション額以上を獲得したアフィリエイトはいません。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-25 08:04:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
info@soto-media.com
Approved by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Display the checkout content unless a custom template has been applied. カスタムテンプレートが適用されていない場合は、チェックアウトのコンテンツを表示します。 Details

Display the checkout content unless a custom template has been applied.

カスタムテンプレートが適用されていない場合は、チェックアウトのコンテンツを表示します。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
In Payout 支払い処理中 Details

In Payout

支払い処理中
You have to log in to edit this translation.
Payout Date 支払い日 Details

Payout Date

支払い日
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Payout Status 支払いステータス Details

Payout Status

支払いステータス
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel Now 今キャンセルする Details

Cancel Now

今キャンセルする
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-25 08:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
info@soto-media.com
Approved by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to cancel this subscription? このサブスクリプションをキャンセルしてもよろしいですか? Details

Are you sure you want to cancel this subscription?

このサブスクリプションをキャンセルしてもよろしいですか?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 12:28:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Update Price 価格の更新 Details

Update Price

価格の更新
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-25 09:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
info@soto-media.com
Approved by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Price 価格の編集 Details

Edit Price

価格の編集
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-25 09:39:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
info@soto-media.com
Approved by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
More Options 詳細オプション Details

More Options

詳細オプション
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-25 09:39:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
info@soto-media.com
Approved by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Price added. 価格が追加されました。 Details

Price added.

価格が追加されました。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-25 09:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
info@soto-media.com
Approved by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 258 259 260 261 262 … 504

Export as