| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose An Item | アイテムを選択 | Details | |
| Your customer's first name. | お客様の名。 | Details | |
| Add some products to this upgrade group. A customer who has purchased one of these products can switch between others in this group. | このアップグレード グループにいくつかの製品を追加します。これらの製品のいずれかを購入した顧客は、このグループ内の他の製品に切り替えることができます。 | Details | |
|
Add some products to this upgrade group. A customer who has purchased one of these products can switch between others in this group. このアップグレード グループにいくつかの製品を追加します。これらの製品のいずれかを購入した顧客は、このグループ内の他の製品に切り替えることができます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Change this if you want the store to be in a different time zone than your server. | ストアをサーバーとは異なるタイムゾーンにする場合は、これを変更します。 | Details | |
|
Change this if you want the store to be in a different time zone than your server. ストアをサーバーとは異なるタイムゾーンにする場合は、これを変更します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit Product | 商品を編集 | Details | |
| Guyanese Dollar | ガイアナドル | Details | |
| (GMT-07:00) Mazatlan | GMT-07:00) マサトラン | Details | |
| Search SureCart Products | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Product price | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Your customer's last name. | お客様の姓。 | Details | |
| Availability | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Store Language | ストア言語 | Details | |
| I agree to %1$1s's %2$2sTerms%3$3s and %4$4sPrivacy Policy%5$5s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I agree to %1$1s's %2$2sTerms%3$3s and %4$4sPrivacy Policy%5$5s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Haitian Gourde | ハイチグールド | Details | |
| (GMT-06:00) Central America | GMT-06:00) 中央アメリカ | Details | |
Export as