| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Shipping Overrides | 配送の上書き | Details | |
| If you remove this override, then you'll charge the standard tax rate for this collection in %s. | この上書きを削除すると、%sではこのコレクションに標準税率が適用されます。 | Details | |
|
If you remove this override, then you'll charge the standard tax rate for this collection in %s. この上書きを削除すると、%sではこのコレクションに標準税率が適用されます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you remove this override, then you'll charge the standard tax rate for shipping in %s. | この上書きを削除すると、%sでは配送に標準税率が適用されます。 | Details | |
|
If you remove this override, then you'll charge the standard tax rate for shipping in %s. この上書きを削除すると、%sでは配送に標準税率が適用されます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remove override for %1$s collection in %2$s | %2$sの%1$sコレクションの上書きを削除 | Details | |
|
Remove override for %1$s collection in %2$s %2$sの%1$sコレクションの上書きを削除
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remove shipping override for %s | %sの配送の上書きを削除 | Details | |
| You can specify unique tax rates for a collection of products or on shipping charges. | 商品のコレクションや配送料に個別の税率を設定できます。 | Details | |
|
You can specify unique tax rates for a collection of products or on shipping charges. 商品のコレクションや配送料に個別の税率を設定できます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tax Rate Overrides | 税率の上書き | Details | |
| Account seeded successfully. | アカウントのシードが完了しました。 | Details | |
| Email is required to seed an account. | アカウントをシードするにはメールアドレスが必要です。 | Details | |
|
Email is required to seed an account. アカウントをシードするにはメールアドレスが必要です。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1 of 2 Activations Used | 有効化 2件中1件使用済み | Details | |
| Display upsell totals. block description | アップセルの合計を表示します。 | Details | |
| Upsell Totals block title | アップセルの合計 | Details | |
| container block keyword | コンテナ | Details | |
| Display an upsell. block description | アップセルを表示します。 | Details | |
| Upsell block title | アップセル | Details | |
Export as