| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Statement label | 明細ラベル | Details | |
| i.e. An exclusive offer, just for you. | 例: あなただけの特別オファー。 | Details | |
|
i.e. An exclusive offer, just for you. 例: あなただけの特別オファー。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is shown on the upsell page. | これはアップセルページに表示されます。 | Details | |
| %1s %2s | %1s %2s | Details | |
| Decline Offer | オファーを断る | Details | |
| Accept Offer | オファーを受け入れる | Details | |
| Initial Offer | 最初のオファー | Details | |
| Skip if purchased | 購入済みの場合はスキップ | Details | |
| Skip if in order | 注文に含まれる場合はスキップ | Details | |
| Show regardless of past purchases. | 過去の購入に関係なく表示します。 | Details | |
| Always show | 常に表示 | Details | |
| Discount amount | 割引額 | Details | |
| Percentage off | 割引率 | Details | |
| Fixed amount discount | 定額割引 | Details | |
| Percentage discount | パーセント割引 | Details | |
Export as