| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
|
%s日後に開始します。 | Details | |
|
Singular:
Plural: %s日後に開始します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sale | セール | Details | |
| This product is available for sale. | この商品は販売中です。 | Details | |
| now discounted to | 現在の割引価格は | Details | |
| The price was | 元の価格は | Details | |
| Every | 毎 | Details | |
| This option is currently selected. | このオプションは現在選択されています。 | Details | |
| Select %s: %s. | %sを選択: %s。 | Details | |
| Remove Item - %1$s %2$s | 商品を削除 - %1$s %2$s | Details | |
| Change Quantity - %1$s %2$s | 数量を変更 - %1$s %2$s | Details | |
| No more products to browse. | これ以上表示する商品はありません。 | Details | |
| Press tab to browse more products using pagination. | Tab キーを押すと、ページネーションを使ってさらに商品を閲覧できます。 | Details | |
|
Press tab to browse more products using pagination. Tab キーを押すと、ページネーションを使ってさらに商品を閲覧できます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have reached the end of product list. %s | 商品リストの最後に到達しました。%s | Details | |
|
You have reached the end of product list. %s 商品リストの最後に到達しました。%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product list | 商品リスト | Details | |
| Searched for %s. Press space to clear search. | %sを検索しました。スペースキーを押すと検索をクリアします。 | Details | |
|
Searched for %s. Press space to clear search. %sを検索しました。スペースキーを押すと検索をクリアします。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as