| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Allow location | Locatie toestaan | Details | |
| This store uses your approximate location (city, state, and country) to calculate pricing at checkout. Your location is saved to your order. Your browser will ask you to confirm next. | Deze winkel gebruikt je geschatte locatie (stad, provincie en land) om bij het afrekenen de prijzen te berekenen. Je locatie wordt bij je bestelling opgeslagen. Je browser vraagt je hierna om dit te bevestigen. | Details | |
|
This store uses your approximate location (city, state, and country) to calculate pricing at checkout. Your location is saved to your order. Your browser will ask you to confirm next. Deze winkel gebruikt je geschatte locatie (stad, provincie en land) om bij het afrekenen de prijzen te berekenen. Je locatie wordt bij je bestelling opgeslagen. Je browser vraagt je hierna om dit te bevestigen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Location-based pricing | Prijzen op basis van locatie | Details | |
| We were not able to process this order | We konden deze bestelling niet verwerken | Details | |
|
We were not able to process this order We konden deze bestelling niet verwerken
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| More Information | Meer informatie | Details | |
| Please ensure that your site is not in debug mode as this may interfere with API responses. %s | Zorg ervoor dat je site niet in debugmodus staat, omdat dit API-reacties kan verstoren. %s | Details | |
|
Please ensure that your site is not in debug mode as this may interfere with API responses. %s Zorg ervoor dat je site niet in debugmodus staat, omdat dit API-reacties kan verstoren. %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to Homepage | Naar de homepage | Details | |
| This is a simulated test checkout, and no orders were processed. To perform a test order, please contact your store administrator. | Dit is een gesimuleerde testafrekening en er zijn geen bestellingen verwerkt. Neem contact op met de winkelbeheerder om een testbestelling te plaatsen. | Details | |
|
This is a simulated test checkout, and no orders were processed. To perform a test order, please contact your store administrator. Dit is een gesimuleerde testafrekening en er zijn geen bestellingen verwerkt. Neem contact op met de winkelbeheerder om een testbestelling te plaatsen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Test checkout successful! | Testafrekening geslaagd! | Details | |
| Display the sticky purchase. block description | Toon de vaste aankoopbalk. | Details | |
|
Display the sticky purchase. Toon de vaste aankoopbalk.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sticky purchase block title | Vaste aankoopbalk | Details | |
| Display product variants as pills selector. block description | Toon productvarianten als pillenkiezer. | Details | |
|
Display product variants as pills selector. Toon productvarianten als pillenkiezer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Variants Selector block title | Variantkiezer | Details | |
| Displays a product variant choice as a pill. block description | Toont een keuze voor een productvariant als pil. | Details | |
|
Displays a product variant choice as a pill. Toont een keuze voor een productvariant als pil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pill block title | Pil | Details | |
Export as