GlotPress

Translation of SureCart: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (2,604) Untranslated (1,767) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 10 11 12 13 14 292
Prio Original string Translation
Summary %1$s You have to log in to add a translation. Details

Summary %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
one time You have to log in to add a translation. Details

one time

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Your purchase was successful. A receipt is on its way to your inbox. You have to log in to add a translation. Details

Your purchase was successful. A receipt is on its way to your inbox.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
No longer available Niet meer beschikbaar Details

No longer available

Niet meer beschikbaar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 13:28:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
Priority:
normal
More links:
Price has changed Prijs is gewijzigd Details

Price has changed

Prijs is gewijzigd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 13:40:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
Priority:
normal
More links:
Options no longer available Opties niet langer beschikbaar Details

Options no longer available

Opties niet langer beschikbaar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 13:40:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
Priority:
normal
More links:
Item no longer available Artikel niet langer beschikbaar Details

Item no longer available

Artikel niet langer beschikbaar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 13:39:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
Priority:
normal
More links:
Out of stock Niet in voorraad Details

Out of stock

Niet in voorraad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 14:51:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
Priority:
normal
More links:
Exceeds purchase limit Overschrijdt aankooplimiet Details

Exceeds purchase limit

Overschrijdt aankooplimiet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-05 20:08:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
Approved by:
[email protected]
References:
Priority:
normal
More links:
One or more items in your cart is no longer available. Please update your cart and try again. Een of meer artikelen in je winkelmandzijn niet langer beschikbaar. Werk je winkelwmand bij en probeer het opnieuw. Details

One or more items in your cart is no longer available. Please update your cart and try again.

Een of meer artikelen in je winkelmandzijn niet langer beschikbaar. Werk je winkelwmand bij en probeer het opnieuw.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-24 09:53:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
Priority:
normal
More links:
The price of one of the items on cart has changed. Please review and try again. De prijs van één van de artikelen in de winkelmand is gewijzigd. Controleer en probeer het opnieuw. Details

The price of one of the items on cart has changed. Please review and try again.

De prijs van één van de artikelen in de winkelmand is gewijzigd. Controleer en probeer het opnieuw.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-24 09:53:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
Priority:
normal
More links:
One of the items on cart is no longer available. Please review and try again. Een van de artikelen in de winkelmand is niet langer beschikbaar. Controleer en probeer het opnieuw. Details

One of the items on cart is no longer available. Please review and try again.

Een van de artikelen in de winkelmand is niet langer beschikbaar. Controleer en probeer het opnieuw.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-24 09:52:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
Priority:
normal
More links:
One of the items on cart has changed. Please review and try again. Eén van de items in de winkelmand is gewijzigd. Controleer en probeer het opnieuw. Details

One of the items on cart has changed. Please review and try again.

Eén van de items in de winkelmand is gewijzigd. Controleer en probeer het opnieuw.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-24 09:52:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
Priority:
normal
More links:
One of the items on cart is out of stock. Please review and try again. Eén van de artikelen in de winkelwagen is niet in voorraad. Controleer en probeer het opnieuw. Details

One of the items on cart is out of stock. Please review and try again.

Eén van de artikelen in de winkelwagen is niet in voorraad. Controleer en probeer het opnieuw.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-24 06:54:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
Priority:
normal
More links:
One or more items in your cart exceed the purchase limit. Please adjust the quantity or remove the item to proceed with the checkout. Eén of meer artikelen in je winkelwagen overschrijden de aankooplimiet. Pas de hoeveelheid aan of verwijder het artikel om verder te gaan met betalen. Details

One or more items in your cart exceed the purchase limit. Please adjust the quantity or remove the item to proceed with the checkout.

Eén of meer artikelen in je winkelwagen overschrijden de aankooplimiet. Pas de hoeveelheid aan of verwijder het artikel om verder te gaan met betalen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-24 06:31:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 10 11 12 13 14 292

Export as