| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Card Expiration | Vervaldatum kaart | Details | |
| Sent one month before a customer's card expires. | Wordt een maand voordat de kaart van een klant verloopt verzonden. | Details | |
|
Sent one month before a customer's card expires. Wordt een maand voordat de kaart van een klant verloopt verzonden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit License | Wijzig licentie | Details | |
| Edit Upsell | Upsell wijzigen | Details | |
| Prevent Duplicate Trials | Voorkom dubbele proefperiodes | Details | |
| When enabled, this setting prevents customers from receiving multiple trial periods for the same product. If a customer has previously used a trial for the product, they will be charged the full price instead of receiving another trial. | Als deze instelling is ingeschakeld, wordt voorkomen dat klanten meerdere proefperioden voor hetzelfde product ontvangen. Als een klant al eerder een proefperiode voor het product heeft gebruikt, wordt de volledige prijs in rekening gebracht in plaats van nog een proefperiode. | Details | |
|
When enabled, this setting prevents customers from receiving multiple trial periods for the same product. If a customer has previously used a trial for the product, they will be charged the full price instead of receiving another trial. Als deze instelling is ingeschakeld, wordt voorkomen dat klanten meerdere proefperioden voor hetzelfde product ontvangen. Als een klant al eerder een proefperiode voor het product heeft gebruikt, wordt de volledige prijs in rekening gebracht in plaats van nog een proefperiode.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow Customers To Remove Default Payment Method | Klanten toestaan de standaard betaalmethode te verwijderen | Details | |
|
Allow Customers To Remove Default Payment Method Klanten toestaan de standaard betaalmethode te verwijderen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When enabled, customers are allowed to remove their default payment method on file. This can lead to subscription payments failing since there is no payment method on file. | Wanneer ingeschakeld, kunnen klanten hun standaard betaalmethode verwijderen. Dit kan ertoe leiden dat abonnementsbetalingen mislukken, omdat er geen betalingsmethode is ingesteld. | Details | |
|
When enabled, customers are allowed to remove their default payment method on file. This can lead to subscription payments failing since there is no payment method on file. Wanneer ingeschakeld, kunnen klanten hun standaard betaalmethode verwijderen. Dit kan ertoe leiden dat abonnementsbetalingen mislukken, omdat er geen betalingsmethode is ingesteld.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm Price Change | Prijswijziging bevestigen | Details | |
| Are you sure you want to update this subscription to use the current price? This will update this users subscription to use the current price. | Weet je zeker dat je dit abonnement wilt bijwerken voor de huidige prijs? Hiermee wordt het abonnement van deze gebruiker bijgewerkt naar de huidige prijs. | Details | |
|
Are you sure you want to update this subscription to use the current price? This will update this users subscription to use the current price. Weet je zeker dat je dit abonnement wilt bijwerken voor de huidige prijs? Hiermee wordt het abonnement van deze gebruiker bijgewerkt naar de huidige prijs.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Price Change: | Prijswijziging: | Details | |
| Immediately updates the subscription to this new price, instead of waiting until renewal. | Het abonnement wordt onmiddellijk bijgewerkt naar deze nieuwe prijs, in plaats van te wachten tot de verlenging. | Details | |
|
Immediately updates the subscription to this new price, instead of waiting until renewal. Het abonnement wordt onmiddellijk bijgewerkt naar deze nieuwe prijs, in plaats van te wachten tot de verlenging.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Apply a credit of unused time from the current billing period. | Een tegoed toepassen van ongebruikte tijd van de huidige factureringsperiode. | Details | |
|
Apply a credit of unused time from the current billing period. Een tegoed toepassen van ongebruikte tijd van de huidige factureringsperiode.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Previous Price Version | Eerdere prijsversie | Details | |
| Use Current Version | Gebruik huidige versie | Details | |
Export as