GlotPress

Translation of SureCart: Dutch

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (2,612) • Untranslated (1,728) • Waiting (31) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 232 233 234 235 236 … 292
Prio Original string Translation —
Add Filter Filter toevoegen Details

Add Filter

Filter toevoegen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-24 09:36:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Select template Selecteer template Details

Select template

Selecteer template
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-30 09:42:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
robin@jointlyheroes.nl
References:
Priority:
normal
More links:
Final Email Delay Vertraging laatste email Details

Final Email Delay

Vertraging laatste email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-24 07:07:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    and %d other price.
  • Plural:
    and %d other prices.
  • Singular:
    en %d andere prijs.
  • Plural:
    en %d andere prijzen.
Details

Singular:
and %d other price.

en %d andere prijs.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
and %d other prices.

en %d andere prijzen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of other prices.
Date added (GMT):
2024-10-27 19:54:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Aruban Florin Arubaanse Florin Details

Aruban Florin

Arubaanse Florin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-24 10:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
It does not match parent currency. Het komt niet overeen met de bovenliggende valuta. Details

It does not match parent currency.

Het komt niet overeen met de bovenliggende valuta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-08 07:54:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Cart updated. Winkemand bijgewerkt. Details

Cart updated.

Winkemand bijgewerkt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 18:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Proration Naar ratio Details

Proration

Naar ratio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-08 06:42:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
%d prices %d prijzen Details

%d prices

%d prijzen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-24 07:59:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
URL URL Details

URL

URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-08 21:41:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Discount Settings Kortingsinstellingen Details

Discount Settings

Kortingsinstellingen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:20:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
Approved by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Published You have to log in to add a translation. Details

Published

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Australian Dollar Australische Dollar Details

Australian Dollar

Australische Dollar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-24 08:05:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
It is expired. Het is verlopen. Details

It is expired.

Het is verlopen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:20:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
Approved by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Checkout Forms post type general name Betaalformulieren Details

Checkout Forms

Betaalformulieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
post type general name
Date added (GMT):
2024-12-21 10:01:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 232 233 234 235 236 … 292

Export as