GlotPress

Translation of SureCart: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (122) Untranslated (2,675) Waiting (779) Fuzzy (1,252) Warnings (2)
1 234 235 236 237 238 322
Prio Original string Translation
To prevent misconfiguration, you cannot delete the default checkout page. Please deactivate SureCart to delete this page. You have to log in to add a translation. Details

To prevent misconfiguration, you cannot delete the default checkout page. Please deactivate SureCart to delete this page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Promotion created. Promotie gemaakt. Details

Promotion created.

Promotie gemaakt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:20:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
EU VAT EU btw Details

EU VAT

EU btw
You have to log in to edit this translation.
Are you sure you wish to unlink this image? You have to log in to add a translation. Details

Are you sure you wish to unlink this image?

You have to log in to edit this translation.
Filter by shipment You have to log in to add a translation. Details

Filter by shipment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: Hidden accessibility text.
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart Product Collection Permalinks You have to log in to add a translation. Details

SureCart Product Collection Permalinks

You have to log in to edit this translation.
%s is too high. %s is te hoog. Details

%s is too high.

%s is te hoog.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: attribute.
Date added (GMT):
2024-02-13 22:20:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
%s is too high. %s is te hoog. Details

%s is too high.

%s is te hoog.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: attribute.
Date added (GMT):
2024-10-27 18:23:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting This is Restricted You have to log in to add a translation. Details

Deleting This is Restricted

You have to log in to edit this translation.
Edit Promotion Code Promotiecode bewerken Details

Edit Promotion Code

Promotiecode bewerken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:20:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Other Ander Details

Other

Ander
You have to log in to edit this translation.
Price overrides are only allowed for products with a single price. You have to log in to add a translation. Details

Price overrides are only allowed for products with a single price.

You have to log in to edit this translation.
All Shipment Statuses You have to log in to add a translation. Details

All Shipment Statuses

You have to log in to edit this translation.
If you like, you may enter custom structures for your product page URLs here. For example, using <code>collections</code> would make your product collection links like <code>%scollections/sample-collection/</code>. You have to log in to add a translation. Details

If you like, you may enter custom structures for your product page URLs here. For example, using <code>collections</code> would make your product collection links like <code>%scollections/sample-collection/</code>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Home URL
References:
Priority:
normal
More links:
%s is no longer purchasable. %s kan niet meer worden gekocht. Details

%s is no longer purchasable.

%s kan niet meer worden gekocht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: attribute.
Date added (GMT):
2024-02-13 22:20:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 234 235 236 237 238 322

Export as