GlotPress

Translation of SureCart: Dutch

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (2,612) • Untranslated (1,728) • Waiting (31) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 234 235 236 237 238 … 292
Prio Original string Translation —
Add New Checkout Form Nieuwe Toevoegen Details

Add New

Nieuwe Toevoegen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Checkout Form
Date added (GMT):
2025-01-23 06:38:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Coupon: Kortingscode: Details

Coupon:

Kortingscode:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-24 10:21:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Find a product... Zoek een product... Details

Find a product...

Zoek een product...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:20:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
Approved by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
URL Slug URL Slug Details

URL Slug

URL Slug
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-24 11:15:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Add a discount incentive for abandoned cart. Voeg een korting toe voor afgebroken betalingen. Details

Add a discount incentive for abandoned cart.

Voeg een korting toe voor afgebroken betalingen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-07 20:54:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Filter by Product Collection You have to log in to add a translation. Details

Filter by Product Collection

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Bangladeshi Taka Bengaalse Taka Details

Bangladeshi Taka

Bengaalse Taka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-24 10:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Only one active abandoned checkout is allowed at a time Er is slechts één actieve afgebroken betaling tegelijk toegestaan Details

Only one active abandoned checkout is allowed at a time

Er is slechts één actieve afgebroken betaling tegelijk toegestaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-07 21:02:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Add new Checkout Form Voeg een nieuw Betaalformulier toe Details

Add new Checkout Form

Voeg een nieuw Betaalformulier toe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-24 07:49:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Metadata Metagegevens Details

Metadata

Metagegevens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:20:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
Approved by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Restrictions Beperkingen Details

Restrictions

Beperkingen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-07 20:34:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Change URL: %s Wijzig URL: %s Details

Change URL: %s

Wijzig URL: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Current post URL.
Date added (GMT):
2025-02-08 08:31:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
When should we offer the discount? Wanneer moeten we de korting laten zien? Details

When should we offer the discount?

Wanneer moeten we de korting laten zien?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-30 10:03:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
robin@jointlyheroes.nl
References:
Priority:
normal
More links:
All Product Collections Alle Productcollecties Details

All Product Collections

Alle Productcollecties
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-24 10:58:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Barbadian Dollar Barbadiaanse Dollar Details

Barbadian Dollar

Barbadiaanse Dollar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-24 10:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 234 235 236 237 238 … 292

Export as