GlotPress

Translation of SureCart: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 … 360 361 362 363 364 … 504
Prio Original string Translation —
You're not collecting sales tax for any states. Add a tax registration to start collecting tax. Je int geen verkoopbelasting voor enige staat. Voeg een belastingregistratie toe om te beginnen met belasting innen. Details

You're not collecting sales tax for any states. Add a tax registration to start collecting tax.

Je int geen verkoopbelasting voor enige staat. Voeg een belastingregistratie toe om te beginnen met belasting innen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-12 20:24:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
You're not collecting VAT in the UK. Add a tax registration to start collecting tax. Je int geen BTW in het Verenigd Koningkrijk. Voeg een belastingregistratie toe om te beginnen met belasting innen. Details

You're not collecting VAT in the UK. Add a tax registration to start collecting tax.

Je int geen BTW in het Verenigd Koningkrijk. Voeg een belastingregistratie toe om te beginnen met belasting innen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-12 20:21:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have any country-specific VAT registrations. If you're registered under one-stop shop then you don't need to create country-specific tax registrations. If you're not, add a tax registration to start collecting tax. Je hebt geen landspecifieke BTW-registraties. Als je geregistreerd bent via one-stop shop dan hoef je geen landspecifieke belastingregistraties aan te maken. Zo niet, voeg dan een belastingregistratie toe om te beginnen met belasting innen. Details

You don't have any country-specific VAT registrations. If you're registered under one-stop shop then you don't need to create country-specific tax registrations. If you're not, add a tax registration to start collecting tax.

Je hebt geen landspecifieke BTW-registraties. Als je geregistreerd bent via one-stop shop dan hoef je geen landspecifieke belastingregistraties aan te maken. Zo niet, voeg dan een belastingregistratie toe om te beginnen met belasting innen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-12 20:44:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
You're not collecting any provincial tax in Canada. Add a tax registration to start collecting tax. Je int geen provinciale belasting in Canada. Voeg een belastingregistratie toe om belasting te gaan innen. Details

You're not collecting any provincial tax in Canada. Add a tax registration to start collecting tax.

Je int geen provinciale belasting in Canada. Voeg een belastingregistratie toe om belasting te gaan innen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
You're not collecting GST in Australia. Add a tax registration to start collecting tax. Je int geen GST in Australië. Voeg een belastingregistratie toe om te beginnen met belasting innen. Details

You're not collecting GST in Australia. Add a tax registration to start collecting tax.

Je int geen GST in Australië. Voeg een belastingregistratie toe om te beginnen met belasting innen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-12 20:20:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Add custom manual tax rates for specific countries. Voeg handmatig aangepaste BTW-tarieven voor specifieke landen toe. Details

Add custom manual tax rates for specific countries.

Voeg handmatig aangepaste BTW-tarieven voor specifieke landen toe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-12 20:00:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
You’ll need to collect sales tax if you meet certain state requirements, also known as nexus. To start collecting tax, you need to register with the appropriate state tax authority. Je moet verkoopbelasting innen als je voldoet aan bepaalde staatsvereisten, ook wel nexus genoemd. Om belasting te kunnen innen, moet je je registreren bij de betreffende staatsbelastingdienst. Details

You’ll need to collect sales tax if you meet certain state requirements, also known as nexus. To start collecting tax, you need to register with the appropriate state tax authority.

Je moet verkoopbelasting innen als je voldoet aan bepaalde staatsvereisten, ook wel nexus genoemd. Om belasting te kunnen innen, moet je je registreren bij de betreffende staatsbelastingdienst.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-12 20:23:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
If you do business in the United Kingdom, you may be required to collect Value Added Tax (VAT). Als je zaken doet in het Verenigd Koninkrijk, kan het zijn dat je verplicht bent om BTW (VAT) te innen. Details

If you do business in the United Kingdom, you may be required to collect Value Added Tax (VAT).

Als je zaken doet in het Verenigd Koninkrijk, kan het zijn dat je verplicht bent om BTW (VAT) te innen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-12 20:19:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
If you plan to submit a separate VAT return to each EU country, then you'll need to setup tax registrations for each country. Als je van plan bent voor elk EU-land een aparte btw-aangifte in te dienen, moet je voor elk land belastingregistraties instellen. Details

If you plan to submit a separate VAT return to each EU country, then you'll need to setup tax registrations for each country.

Als je van plan bent voor elk EU-land een aparte btw-aangifte in te dienen, moet je voor elk land belastingregistraties instellen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
If you need to collect provincial tax (British Columbia, Manitoba, Quebec, and Saskatchewan) in addition to GST/HST, then you'll need to setup registrations for each province. Als je provinciale belasting moet innen (British Columbia, Manitoba, Quebec en Saskatchewan) naast GST/HST, dan moet je registraties instellen voor elke provincie. Details

If you need to collect provincial tax (British Columbia, Manitoba, Quebec, and Saskatchewan) in addition to GST/HST, then you'll need to setup registrations for each province.

Als je provinciale belasting moet innen (British Columbia, Manitoba, Quebec en Saskatchewan) naast GST/HST, dan moet je registraties instellen voor elke provincie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-12 20:17:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
If you do business in Australia, you may be required to collect GST on sales in Australia. Als je zaken doet in Australië, kan het zijn dat je verplicht bent om GST te innen op verkopen in Australië. Details

If you do business in Australia, you may be required to collect GST on sales in Australia.

Als je zaken doet in Australië, kan het zijn dat je verplicht bent om GST te innen op verkopen in Australië.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-12 20:18:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
State Sales Tax Registrations Staatsbelasting Registraties Details

State Sales Tax Registrations

Staatsbelasting Registraties
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-12 20:24:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
VAT Registration BTW Registratie Details

VAT Registration

BTW Registratie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-12 19:45:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Country-Specific VAT Registrations Landspecifieke BTW-registraties Details

Country-Specific VAT Registrations

Landspecifieke BTW-registraties
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-12 19:58:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
GST Registration GST Registratie Details

GST Registration

GST Registratie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-12 19:47:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 360 361 362 363 364 … 504

Export as