GlotPress

Translation of SureCart: Dutch

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 … 374 375 376 377 378 … 504
Prio Original string Translation —
Edit Manual Payment Method Bewerk Handmatige Betaalmethode Details

Edit Manual Payment Method

Bewerk Handmatige Betaalmethode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-07 20:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Footer Voettekst Details

Footer

Voettekst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
This appears in the memo area of your invoices and receipts. Dit wordt weergegeven in het memogedeelte van facturen en ontvangstbewijzen. Details

This appears in the memo area of your invoices and receipts.

Dit wordt weergegeven in het memogedeelte van facturen en ontvangstbewijzen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-07 19:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Memo Memo Details

Memo

Memo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Invoices & Receipts Facturen & Ontvangstbewijzen Details

Invoices & Receipts

Facturen & Ontvangstbewijzen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 20:24:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
It must be greater than the largest existing order number. Het moet hoger zijn dan het hoogste bestaande ordernummer. Details

It must be greater than the largest existing order number.

Het moet hoger zijn dan het hoogste bestaande ordernummer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-09 17:17:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Start Order Number At Begin Nummering Bij Details

Start Order Number At

Begin Nummering Bij
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-09 17:15:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Random Numbers And Letters Willekeurige cijfers en letters Details

Random Numbers And Letters

Willekeurige cijfers en letters
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Sequential Opeenvolgend Details

Sequential

Opeenvolgend
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Choose the style of order numbers. Kies de stijl ordernummering. Details

Choose the style of order numbers.

Kies de stijl ordernummering.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-07 21:23:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Order Numbers Counter Ordernummers teller Details

Order Numbers Counter

Ordernummers teller
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-07 21:24:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
If you would like your order numbers to have a special prefix, you can enter it here. It must not contain underscores, spaces or dashes. Als je wilt dat je ordernummers een speciaal voorvoegsel hebben, kan je dat hier invoeren. Het mag geen underscores, spaties of streepjes bevatten. Details

If you would like your order numbers to have a special prefix, you can enter it here. It must not contain underscores, spaces or dashes.

Als je wilt dat je ordernummers een speciaal voorvoegsel hebben, kan je dat hier invoeren. Het mag geen underscores, spaties of streepjes bevatten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-07 21:23:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Order Number Prefix Voorvoegsel bestelnummer Details

Order Number Prefix

Voorvoegsel bestelnummer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Configure your order numbering style. Stel je voorkeur voor factuurnummering in. Details

Configure your order numbering style.

Stel je voorkeur voor factuurnummering in.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 20:23:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Order Numbering Nummering van bestellingen Details

Order Numbering

Nummering van bestellingen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-23 08:00:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 374 375 376 377 378 … 504

Export as