GlotPress

Translation of SureCart: Dutch

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (2,612) • Untranslated (1,498) • Waiting (265) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 55 56 57 58 59 … 292
Prio Original string Translation —
Press enter to remove coupon code %s. You have to log in to add a translation. Details

Press enter to remove coupon code %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Coupon code field opened. Press Escape button to close it. Kortingscode veld geopend. Druk op de Escape-toets om het te sluiten. Details

Coupon code field opened. Press Escape button to close it.

Kortingscode veld geopend. Druk op de Escape-toets om het te sluiten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-08 21:36:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Add coupon code. Voeg kortingscode toe. Details

Add coupon code.

Voeg kortingscode toe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-08 21:00:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
This is a feature demo. In order to use it, you must upgrade your plan. You have to log in to add a translation. Details

This is a feature demo. In order to use it, you must upgrade your plan.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
required vereist Details

required

vereist
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-11 10:38:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
info@creatify.be
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Shipment
  • Plural:
    Shipments
  • Singular:
    Zending
  • Plural:
    Zendingen
Details

Singular:
Shipment

Zending
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Shipments

Zendingen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-09 16:42:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Open Openstaand Details

Open

Openstaand
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-24 09:32:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Down Omlaag Details

Down

Omlaag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-07 19:22:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Up Omhoog Details

Up

Omhoog
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-07 19:21:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Alert Melding Details

Alert

Melding
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-09 17:12:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Go to previous product slide. You have to log in to add a translation. Details

Go to previous product slide.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Products slide options section. There are %d options present. You have to log in to add a translation. Details

Products slide options section. There are %d options present.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Product image number %d, %s You have to log in to add a translation. Details

Product image number %d, %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Go to next product slide. You have to log in to add a translation. Details

Go to next product slide.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Menu %s selected You have to log in to add a translation. Details

Menu %s selected

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 55 56 57 58 59 … 292

Export as