GlotPress

Translation of SureCart: Dutch

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (2,612) • Untranslated (1,728) • Waiting (31) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 55 56 57 58 59 … 292
Prio Original string Translation —
required You have to log in to add a translation. Details

required

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Shipment
  • Plural:
    Shipments
  • Singular:
    Zending
  • Plural:
    Zendingen
Details

Singular:
Shipment

Zending
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Shipments

Zendingen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-09 16:42:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
Priority:
normal
More links:
Open Openstaand Details

Open

Openstaand
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-24 09:32:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
Priority:
normal
More links:
Down Omlaag Details

Down

Omlaag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-07 19:22:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
Priority:
normal
More links:
Up Omhoog Details

Up

Omhoog
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-07 19:21:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
Priority:
normal
More links:
Alert Melding Details

Alert

Melding
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-09 17:12:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
Priority:
normal
More links:
Go to previous product slide. You have to log in to add a translation. Details

Go to previous product slide.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Products slide options section. There are %d options present. You have to log in to add a translation. Details

Products slide options section. There are %d options present.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Product image number %d, %s You have to log in to add a translation. Details

Product image number %d, %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Go to next product slide. You have to log in to add a translation. Details

Go to next product slide.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Menu %s selected You have to log in to add a translation. Details

Menu %s selected

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Order bump applied. You have to log in to add a translation. Details

Order bump applied.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Order bump Removed. You have to log in to add a translation. Details

Order bump Removed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Originally priced at %s. You have to log in to add a translation. Details

Originally priced at %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: old price
References:
Priority:
normal
More links:
You save %1$s%2$s. You have to log in to add a translation. Details

You save %1$s%2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s: amount off, %2$s: currency
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 55 56 57 58 59 … 292

Export as