GlotPress

Translation of SureCart: Dutch

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (2,612) • Untranslated (1,498) • Waiting (265) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 96 97 98 99 100 … 292
Prio Original string Translation —
Canada GST/HST Canadese GST/HST Details

Canada GST/HST

Canadese GST/HST
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-12 19:55:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Bottom Border You have to log in to add a translation. Details

Bottom Border

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum height Maximum hoogte Details

Maximum height

Maximum hoogte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-11 10:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
info@creatify.be
References:
Priority:
normal
More links:
Displays the product title. block description Toont de product titel. Details

Displays the product title.

Toont de product titel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-01-11 10:56:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
info@creatify.be
References:
Priority:
normal
More links:
This will refetch the webhooks connection settings with your store in the case of an invalid signature or similar issue. Dit zal de webhook-verbindingsinstellingen met je winkel opnieuw ophalen in het geval van een ongeldige handtekening of vergelijkbaar probleem. Details

This will refetch the webhooks connection settings with your store in the case of an invalid signature or similar issue.

Dit zal de webhook-verbindingsinstellingen met je winkel opnieuw ophalen in het geval van een ongeldige handtekening of vergelijkbaar probleem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-09 17:22:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Manage how your store collects GST/HST for all Canadian provinces. Beheer hoe je winkel GST/HST int voor alle Canadese provincies. Details

Manage how your store collects GST/HST for all Canadian provinces.

Beheer hoe je winkel GST/HST int voor alle Canadese provincies.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-12 19:52:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Value Waarde Details

Value

Waarde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-11 10:56:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
info@creatify.be
References:
Priority:
normal
More links:
Link image to home You have to log in to add a translation. Details

Link image to home

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Product Variants block title Product varianten Details

Product Variants

Product varianten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-01-11 10:56:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
info@creatify.be
References:
Priority:
normal
More links:
Retry successful! Opnieuw proberen gelukt! Details

Retry successful!

Opnieuw proberen gelukt!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-08 21:30:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Collect Canada GST/HST Canadese GST/HST innen Details

Collect Canada GST/HST

Canadese GST/HST innen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-12 19:57:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Checked by default Standaard aangevinkt Details

Checked by default

Standaard aangevinkt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-12 21:00:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
This is a secure, encrypted payment. Dit is een veilige, versleutelde betaling. Details

This is a secure, encrypted payment.

Dit is een veilige, versleutelde betaling.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-11 10:56:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
info@creatify.be
References:
Priority:
normal
More links:
Displays possible choices for product variants. block description You have to log in to add a translation. Details

Displays possible choices for product variants.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
block description
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart Event Processing Health You have to log in to add a translation. Details

SureCart Event Processing Health

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 96 97 98 99 100 … 292

Export as