GlotPress

Translation of SureCart: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (122) Untranslated (2,675) Waiting (779) Fuzzy (1,252) Warnings (2)
1 97 98 99 100 101 322
Prio Original string Translation
If enabled, your store will collect Canada GST/HST for all provinces. If you need to collect additional provincial taxes for Quebec, British Columbia, Manitoba, or Saskatchewan then you will need to additionally create separate tax registrations for these provinces. You have to log in to add a translation. Details

If enabled, your store will collect Canada GST/HST for all provinces. If you need to collect additional provincial taxes for Quebec, British Columbia, Manitoba, or Saskatchewan then you will need to additionally create separate tax registrations for these provinces.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Checkbox Text You have to log in to add a translation. Details

Checkbox Text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Show total due in button text. You have to log in to add a translation. Details

Show total due in button text.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
variant block keyword You have to log in to add a translation. Details

variant

You have to log in to edit this translation.
If you have any webhooks that failed to process on your site, you can retry them here. You have to log in to add a translation. Details

If you have any webhooks that failed to process on your site, you can retry them here.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
In applicable tax jurisdictions, your tax ID will show on invoices. If you don't have your tax ID number yet, you can enter it later. You have to log in to add a translation. Details

In applicable tax jurisdictions, your tax ID will show on invoices. If you don't have your tax ID number yet, you can enter it later.

You have to log in to edit this translation.
Add some checkbox text... You have to log in to add a translation. Details

Add some checkbox text...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Show a secure lock icon. You have to log in to add a translation. Details

Show a secure lock icon.

You have to log in to edit this translation.
Product Collections block title Product Collecties Details

Product Collections

Product Collecties
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-08-30 09:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
robin@jointlyheroes.nl
References:
Priority:
normal
More links:
Event You have to log in to add a translation. Details

Event

You have to log in to edit this translation.
Collect EU VAT You have to log in to add a translation. Details

Collect EU VAT

You have to log in to edit this translation.
If there are errors in the checkout, they will display here. You have to log in to add a translation. Details

If there are errors in the checkout, they will display here.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Show secure notice. You have to log in to add a translation. Details

Show secure notice.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Display a list of products for a collection. block description You have to log in to add a translation. Details

Display a list of products for a collection.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
block description
References:
Priority:
normal
More links:
Processed You have to log in to add a translation. Details

Processed

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 97 98 99 100 101 322

Export as