GlotPress

Translation of SureCart: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,991) • Translated (7,991) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 212 213 214 215 216 … 533
Prio Original string Translation —
Archived at timestamp. Znacznik czasu archiwizacji. Details

Archived at timestamp.

Znacznik czasu archiwizacji.
You have to log in to edit this translation.
Whether the bump is archived. Czy order bump jest zarchiwizowany. Details

Whether the bump is archived.

Czy order bump jest zarchiwizowany.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The primary color used in dark mode. Kolor podstawowy używany w trybie ciemnym. Details

The primary color used in dark mode.

Kolor podstawowy używany w trybie ciemnym.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The SureCart color scheme (light or dark). Schemat kolorów SureCart (jasny lub ciemny). Details

The SureCart color scheme (light or dark).

Schemat kolorów SureCart (jasny lub ciemny).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The dark mode logo media object. Obiekt multimediów logo w trybie ciemnym. Details

The dark mode logo media object.

Obiekt multimediów logo w trybie ciemnym.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The brand logo media object. Obiekt multimediów logo marki. Details

The brand logo media object.

Obiekt multimediów logo marki.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Only return operations with the given statuses. Zwracaj tylko operacje o podanych statusach. Details

Only return operations with the given statuses.

Zwracaj tylko operacje o podanych statusach.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Only return operations that belong to the given batches. Zwracaj tylko operacje należące do podanych partii. Details

Only return operations that belong to the given batches.

Zwracaj tylko operacje należące do podanych partii.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
HTTP status code returned by this operation. Kod statusu HTTP zwrócony przez tę operację. Details

HTTP status code returned by this operation.

Kod statusu HTTP zwrócony przez tę operację.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
pending | in_progress | completed | failed | timed_out pending | in_progress | completed | failed | timed_out Details

pending | in_progress | completed | failed | timed_out

pending | in_progress | completed | failed | timed_out
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
UUID of the batch operation. UUID operacji wsadowej. Details

UUID of the batch operation.

UUID operacji wsadowej.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to perform one or more operations in this batch. Nie masz uprawnień do wykonania co najmniej jednej operacji w tej partii. Details

You are not allowed to perform one or more operations in this batch.

Nie masz uprawnień do wykonania co najmniej jednej operacji w tej partii.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Unsupported operation in batch. Nieobsługiwana operacja w partii. Details

Unsupported operation in batch.

Nieobsługiwana operacja w partii.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
A batch must contain at least one operation. Partia musi zawierać co najmniej jedną operację. Details

A batch must contain at least one operation.

Partia musi zawierać co najmniej jedną operację.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to use the batch endpoint. Nie masz uprawnień do korzystania z punktu końcowego operacji wsadowych. Details

You are not allowed to use the batch endpoint.

Nie masz uprawnień do korzystania z punktu końcowego operacji wsadowych.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 212 213 214 215 216 … 533

Export as