GlotPress

Translation of SureCart: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 303 304 305 306 307 … 504
Prio Original string Translation —
This order could not be found. Please try again. Nie znaleziono tego zamówienia. Spróbuj ponownie. Details

This order could not be found. Please try again.

Nie znaleziono tego zamówienia. Spróbuj ponownie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Order not found. Nie znaleziono zamówienia. Details

Order not found.

Nie znaleziono zamówienia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Order #%s Zamówienie #%s Details

Order #%s

Zamówienie #%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
On Hold Wstrzymane Details

On Hold

Wstrzymane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Another step will appear after submitting your order to add this payment method. Po złożeniu zamówienia pojawi się kolejny krok, aby dodać tę metodę płatności. Details

Another step will appear after submitting your order to add this payment method.

Po złożeniu zamówienia pojawi się kolejny krok, aby dodać tę metodę płatności.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
%s selected. Wybrano: %s. Details

%s selected.

Wybrano: %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Email or Username E-mail lub nazwa użytkownika Details

Email or Username

E-mail lub nazwa użytkownika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Login to your account Zaloguj się na swoje konto Details

Login to your account

Zaloguj się na swoje konto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Username or Email Address Nazwa użytkownika lub adres e-mail Details

Username or Email Address

Nazwa użytkownika lub adres e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your password Wpisz swoje hasło Details

Enter your password

Wpisz swoje hasło
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
or lub Details

or

lub
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Send a login code Wyślij kod logowania Details

Send a login code

Wyślij kod logowania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome Witaj Details

Welcome

Witaj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Login with Code Zaloguj się kodem Details

Login with Code

Zaloguj się kodem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation code Kod potwierdzający Details

Confirmation code

Kod potwierdzający
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 303 304 305 306 307 … 504

Export as