GlotPress

Translation of SureCart: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 380 381 382 383 384 … 504
Prio Original string Translation —
Webhook resynced. Webhook został ponownie zsynchronizowany. Details

Webhook resynced.

Webhook został ponownie zsynchronizowany.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to remove this logo? Czy na pewno chcesz usunąć to logo? Details

Are you sure you want to remove this logo?

Czy na pewno chcesz usunąć to logo?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Both Oba Details

Both

Oba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Menu Icon Ikona w menu Details

Menu Icon

Ikona w menu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Floating Icon Pływająca ikona Details

Floating Icon

Pływająca ikona
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
What type of cart icon would you like to use? Jakiego typu ikony koszyka chcesz używać? Details

What type of cart icon would you like to use?

Jakiego typu ikony koszyka chcesz używać?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Cart Icon Type Typ ikony koszyka Details

Cart Icon Type

Typ ikony koszyka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Show a floating cart icon in the bottom corner of your site, if there are items in the cart. Pokazuj pływającą ikonę koszyka w dolnym rogu witryny, jeśli w koszyku są produkty. Details

Show a floating cart icon in the bottom corner of your site, if there are items in the cart.

Pokazuj pływającą ikonę koszyka w dolnym rogu witryny, jeśli w koszyku są produkty.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Show Floating Cart Icon Pokazuj pływającą ikonę koszyka Details

Show Floating Cart Icon

Pokazuj pływającą ikonę koszyka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Icon Ikona Details

Icon

Ikona
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Enable to always show the cart button, even when your cart is empty. Włącz, aby zawsze pokazywać przycisk koszyka, nawet gdy koszyk jest pusty. Details

Enable to always show the cart button, even when your cart is empty.

Włącz, aby zawsze pokazywać przycisk koszyka, nawet gdy koszyk jest pusty.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Always Show Cart (Menu Only) Zawsze pokazuj koszyk (tylko w menu) Details

Always Show Cart (Menu Only)

Zawsze pokazuj koszyk (tylko w menu)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Left Do lewej Details

Left

Do lewej
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Right Do prawej Details

Right

Do prawej
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Select the cart button position, i.e. left or right, where it will look best with your website design. Wybierz położenie przycisku koszyka (po lewej lub po prawej), które najlepiej pasuje do wyglądu Twojej witryny. Details

Select the cart button position, i.e. left or right, where it will look best with your website design.

Wybierz położenie przycisku koszyka (po lewej lub po prawej), które najlepiej pasuje do wyglądu Twojej witryny.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 380 381 382 383 384 … 504

Export as