GlotPress

Translation of SureCart: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 411 412 413 414 415 … 504
Prio Original string Translation —
You don't have any orders. Nie masz żadnych zamówień. Details

You don't have any orders.

Nie masz żadnych zamówień.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Yearly Rocznie Details

Yearly

Rocznie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Monthly Miesięcznie Details

Monthly

Miesięcznie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Weekly Tygodniowo Details

Weekly

Tygodniowo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Daily Dziennie Details

Daily

Dziennie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Revenue Przychód Details

Revenue

Przychód
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
vs %s last period vs %s w poprzednim okresie Details

vs %s last period

vs %s w poprzednim okresie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Average Order Value Średnia wartość zamówienia Details

Average Order Value

Średnia wartość zamówienia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Customize Dostosuj Details

Customize

Dostosuj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Connect a user Połącz użytkownika Details

Connect a user

Połącz użytkownika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Disconnect Odłącz Details

Disconnect

Odłącz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
WordPress User Użytkownik WordPress Details

WordPress User

Użytkownik WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
User connected. Użytkownik został połączony. Details

User connected.

Użytkownik został połączony.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
User disconnected. Użytkownik został odłączony. Details

User disconnected.

Użytkownik został odłączony.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to disconnect this from this customer? This will cause them to lose access to their purchases. Czy na pewno chcesz odłączyć użytkownika od tego klienta? Spowoduje to utratę dostępu do jego zakupów. Details

Are you sure you want to disconnect this from this customer? This will cause them to lose access to their purchases.

Czy na pewno chcesz odłączyć użytkownika od tego klienta? Spowoduje to utratę dostępu do jego zakupów.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 411 412 413 414 415 … 504

Export as