Translations < Polish < SureCart

Translation of SureCart: Polish

← 1 … 488 489 490 491 492 … 502 →

Prio	Original string	Translation	—
	Settings	Ustawienia	Details
Settings Ustawienia Ustawienia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:05:21 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Beaver/BeaverFormModule.php:60 src/Integrations/Bricks/Elements/ProductQuickAddButton.php:97 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductQuickAddButton.php:149 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductReviewAverageRatingValue.php:67 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductReviewBreakdown.php:67 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductReviewTotalRating.php:67 src/WordPress/Admin/Menus/AdminMenuPageService.php:328 src/WordPress/Admin/Menus/AdminMenuPageService.php:461 src/WordPress/PluginActionLinksService.php:46 layouts/partials/admin-settings-header.php:79 invoices/modules/Tax/index.js:52 products/modules/Media/EditMedia.js:266 settings/mcp/components/ClaudeDesktopSteps.js:27 Blocks/CartMenuButton/edit.js:31 Blocks/StoreLogo/edit.js:166 src/blocks/cart-line-item-remove/edit.js:30 src/blocks/cart-menu-button/edit.js:26 src/blocks/cart-order-bump-pagination/edit.js:57 src/blocks/cart-order-bumps/edit.js:28 src/blocks/product-image/edit.js:170 src/blocks/product-list-filter-checkboxes/edit.js:34 src/blocks/product-list-filter/edit.js:30 src/blocks/product-list-sidebar/edit.js:154 src/blocks/product-pagination/edit.js:65 src/blocks/product-quantity-control/edit.js:39 src/blocks/product-quick-view-button/settings.js:15 src/blocks/product-review-breakdown/edit.js:54 src/blocks/product-review-date/edit.js:97 src/blocks/product-review-form-content/edit.js:39 src/blocks/product-review-list-sidebar/edit.js:50 src/blocks/product-review-pagination/edit.js:71 src/blocks/product-review-reviewer-name/edit.js:42 src/blocks/product-review-total-rating/edit.js:17 src/blocks/product-selected-variant-image/edit.js:152 src/blocks/product-title/edit.js:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select a form	Wybierz formularz	Details
Select a form Wybierz formularz Wybierz formularz You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:05:21 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Beaver/BeaverFormModule.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SureCart Form	Formularz SureCart	Details
SureCart Form Formularz SureCart Formularz SureCart You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:05:21 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Beaver/BeaverFormModule.php:18 src/Integrations/Beaver/BeaverFormModule.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Method '%s' not implemented. Must be overridden in subclass.	Metoda „%s” nie została zaimplementowana. Musi zostać nadpisana w klasie podrzędnej.	Details
Method '%s' not implemented. Must be overridden in subclass. Metoda „%s” nie została zaimplementowana. Musi zostać nadpisana w klasie podrzędnej. Metoda „%s” nie została zaimplementowana. Musi zostać nadpisana w klasie podrzędnej. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: Method name. Date added (GMT): 2026-10-27 11:05:21 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/AbstractIntegration.php:21 src/Integrations/AbstractIntegration.php:38 src/Integrations/AbstractIntegration.php:55 src/Integrations/AbstractIntegration.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dashboard Page title	Kokpit	Details
Dashboard Kokpit Kokpit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Page title Date added (GMT): 2026-10-27 11:05:34 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Install/InstallService.php:133 src/WordPress/Pages/PageSeeder.php:145 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	customer-dashboard Page slug	customer-dashboard	Details
customer-dashboard customer-dashboard customer-dashboard You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Page slug Date added (GMT): 2026-10-27 11:05:34 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Install/InstallService.php:132 src/WordPress/Pages/PageSeeder.php:144 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Thank you! Page title	Dziękujemy!	Details
Thank you! Dziękujemy! Dziękujemy! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Page title Date added (GMT): 2026-10-27 11:05:34 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Install/InstallService.php:128 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	order-confirmation Page slug	order-confirmation	Details
order-confirmation order-confirmation order-confirmation You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Page slug Date added (GMT): 2026-10-27 11:05:34 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Install/InstallService.php:127 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checkout Page title	Strona zamówienia	Details
Checkout Strona zamówienia Strona zamówienia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Page title Date added (GMT): 2026-10-27 11:05:34 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Install/InstallService.php:121 src/WordPress/Pages/PageSeeder.php:139 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	checkout Page slug	checkout	Details
checkout checkout checkout You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Page slug Date added (GMT): 2026-10-27 11:05:34 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Install/InstallService.php:120 src/WordPress/Pages/PageSeeder.php:138 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checkout Form title	Formularz zamówienia	Details
Checkout Formularz zamówienia Formularz zamówienia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Form title Date added (GMT): 2026-10-27 11:05:35 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Install/InstallService.php:26 src/WordPress/Pages/PageSeeder.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	checkout Form slug	checkout	Details
checkout checkout checkout You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Form slug Date added (GMT): 2026-10-27 11:05:35 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Install/InstallService.php:25 src/WordPress/Pages/PageSeeder.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SureCart Webhook Creation Error	Błąd tworzenia webhooka SureCart	Details
SureCart Webhook Creation Error Błąd tworzenia webhooka SureCart Błąd tworzenia webhooka SureCart You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:05:21 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Controllers/Web/WebhookController.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This user could not be found.	Nie można znaleźć tego użytkownika.	Details
This user could not be found. Nie można znaleźć tego użytkownika. Nie można znaleźć tego użytkownika. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:05:21 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Controllers/Web/DashboardController.php:212 src/Models/User.php:365 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Downloads	Pliki do pobrania	Details
Downloads Pliki do pobrania Pliki do pobrania You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:05:21 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Controllers/Web/DashboardController.php:163 products/modules/Downloads.js:91 products/modules/Variations/Downloads.js:167 Controllers/DownloadController.php:43 Controllers/DownloadController.php:62 Controllers/DownloadController.php:80 Controllers/DownloadController.php:130 Controllers/DownloadController.php:143 Blocks/Dashboard/CustomerDownloads/edit.js:26 Blocks/Dashboard/CustomerDownloads/edit.js:38 Blocks/Dashboard/OrderDownloads/edit.js:25 Blocks/Dashboard/OrderDownloads/edit.js:36 sc-dashboard-downloads-list.js:116 sc-downloads-list.js:187 sc-order.js:210 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 488 489 490 491 492 … 502 →

Export as

Translation of SureCart: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta