Translations < Romanian < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	This order has products that are not shippable to this address.	You have to log in to add a translation.	Details
This order has products that are not shippable to this address. You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: checkouts/modules/SelectShipping.js:91 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Recent Orders	Comenzi recente	Details
Recent Orders Comenzi recente Comenzi recente You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: dashboard/components/RecentOrders.js:218 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Downloads	Adaugă descărcări	Details
Add Downloads Adaugă descărcări Adaugă descărcări You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: products/modules/Downloads.js:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Brand Settings	Setări de marcă	Details
Brand Settings Setări de marcă Setări de marcă You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/brand/BrandSettings.js:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable access to a TutorLMS course.	Activați accesul la un curs TutorLMS.	Details
Enable access to a TutorLMS course. Activați accesul la un curs TutorLMS. Activați accesul la un curs TutorLMS. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Integrations/TutorLMS/TutorLMSService.php:272 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Somali Shilling	Șiling somalez	Details
Somali Shilling Șiling somalez Șiling somalez You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/Currency.php:392 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(GMT+02:00) Pretoria	GMT+02:00) Pretoria	Details
(GMT+02:00) Pretoria GMT+02:00) Pretoria GMT+02:00) Pretoria You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/TimeDate.php:178 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New Plan	Plan nou	Details
New Plan Plan nou Plan nou You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Controllers/SubscriptionController.php:563 sc-upcoming-invoice.js:228 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tax	Taxe	Details
Tax Taxe Taxe You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: checkouts/modules/Tax/index.js:88 invoices/modules/Tax/index.js:37 products/modules/Tax.js:75 subscriptions/show/modules/Tax.js:55 util/tax.js:6 Blocks/Upsell/UpsellTotals/edit.js:31 sc-upsell-totals.js:29 tax.js:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View All	Vezi tot	Details
View All Vezi tot Vezi tot You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: dashboard/components/RecentOrders.js:220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File	Fișier	Details
File Fișier Fișier You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: products/modules/Downloads.js:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customize how your brand appears globally across SureCart. Your logo and colors will be used on hosted pages and emails that are sent to your customers.	Personalizează modul în care marca ta apare la nivel global în SureCart. Logo-ul și culorile tale vor fi folosite pe paginile găzduite și în e-mailurile trimise clienților tăi.	Details
Customize how your brand appears globally across SureCart. Your logo and colors will be used on hosted pages and emails that are sent to your customers. Personalizează modul în care marca ta apare la nivel global în SureCart. Logo-ul și culorile tale vor fi folosite pe paginile găzduite și în e-mailurile trimise clienților tăi. Personalizează modul în care marca ta apare la nivel global în SureCart. Logo-ul și culorile tale vor fi folosite pe paginile găzduite și în e-mailurile trimise clienților tăi. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/brand/BrandSettings.js:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add WordPress User Role	Adăugați rolul de utilizator WordPress	Details
Add WordPress User Role Adăugați rolul de utilizator WordPress Adăugați rolul de utilizator WordPress You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Integrations/User/UserService.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	South African Rand	Rand sud-african	Details
South African Rand Rand sud-african Rand sud-african You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/Currency.php:393 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(GMT+02:00) Riga	GMT+02:00) Riga	Details
(GMT+02:00) Riga GMT+02:00) Riga GMT+02:00) Riga You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/TimeDate.php:179 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

This order has products that are not shippable to this address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

References: checkouts/modules/SelectShipping.js:91

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Recent Orders

Comenzi recente

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:26:31

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: dashboard/components/RecentOrders.js:218

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add Downloads

Adaugă descărcări

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:26:23

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: products/modules/Downloads.js:108

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Brand Settings

Setări de marcă

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:26:23

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: settings/brand/BrandSettings.js:92

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable access to a TutorLMS course.

Activați accesul la un curs TutorLMS.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:26:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: src/Integrations/TutorLMS/TutorLMSService.php:272

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Somali Shilling

Șiling somalez

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:26:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: src/Support/Currency.php:392

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

(GMT+02:00) Pretoria

GMT+02:00) Pretoria

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:26:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: src/Support/TimeDate.php:178

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

New Plan

Plan nou

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:26:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: Controllers/SubscriptionController.php:563 sc-upcoming-invoice.js:228

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Tax

Taxe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:26:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: checkouts/modules/Tax/index.js:88 invoices/modules/Tax/index.js:37 products/modules/Tax.js:75 subscriptions/show/modules/Tax.js:55 util/tax.js:6 Blocks/Upsell/UpsellTotals/edit.js:31 sc-upsell-totals.js:29 tax.js:23

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

View All

Vezi tot

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:26:38

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: dashboard/components/RecentOrders.js:220

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

File

Fișier

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:26:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: products/modules/Downloads.js:112

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Customize how your brand appears globally across SureCart. Your logo and colors will be used on hosted pages and emails that are sent to your customers.

Personalizează modul în care marca ta apare la nivel global în SureCart. Logo-ul și culorile tale vor fi folosite pe paginile găzduite și în e-mailurile trimise clienților tăi.

You have to log in to edit this translation.