| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Product Price | Preț produs | Details | |
| Product Buy Button block title | Buton de cumpărare produs | Details | |
| Please select an available option. | Te rugăm să selectezi o opțiune disponibilă. | Details | |
|
Please select an available option. Te rugăm să selectezi o opțiune disponibilă.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Persist Across Pages | Păstrează între pagini | Details | |
| Payment Method Missing | Lipsește metoda de plată | Details | |
| Form Cart Settings | Setări coș formular | Details | |
| Describe the template, e.g. "Mens T-Shirt Template". A custom template can be manually applied to any collection archive. | Descrie șablonul, de ex. „Șablon tricou bărbați”. Un șablon personalizat poate fi aplicat manual oricărei arhive de colecție. | Details | |
|
Describe the template, e.g. "Mens T-Shirt Template". A custom template can be manually applied to any collection archive. Descrie șablonul, de ex. „Șablon tricou bărbați”. Un șablon personalizat poate fi aplicat manual oricărei arhive de colecție.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom thank you page | Pagină de mulțumire personalizată | Details | |
|
Custom thank you page Pagină de mulțumire personalizată
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow the cart for this form to persist across page views instead using the chosen products each page view. | Permite coșului acestui formular să fie păstrat între vizualizările paginilor, în loc să folosească produsele alese la fiecare vizualizare a paginii. | Details | |
|
Allow the cart for this form to persist across page views instead using the chosen products each page view. Permite coșului acestui formular să fie păstrat între vizualizările paginilor, în loc să folosească produsele alese la fiecare vizualizare a paginii.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s name | Nume %s | Details | |
| There are just %d items left in stock, and the quantity has been adjusted to %d. | Mai sunt doar %d articole în stoc, iar cantitatea a fost ajustată la %d. | Details | |
|
There are just %d items left in stock, and the quantity has been adjusted to %d. Mai sunt doar %d articole în stoc, iar cantitatea a fost ajustată la %d.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cart Closed | Coș închis | Details | |
| Cart Opened | Coș deschis | Details | |
| Summary Hidden | Sumar ascuns | Details | |
| Summary Shown | Sumar afișat | Details | |
Export as