GlotPress

Translation of SureCart: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 351 352 353 354 355 … 504
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    %d payment
  • Plural:
    %d payments
  • 1:
    %d plată
  • 0, 2, 3:
    %d plăți
  • 20, 21, 22:
    %d de plăți
Details

Singular:
%d payment

Plural:
%d payments

This plural form is used for numbers like: 1

%d plată
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

%d plăți
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

%d de plăți
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of payments.
Date added (GMT):
2026-10-29 12:03:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
once o dată Details

once

o dată
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Previous Înapoi Details

Previous

Înapoi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
This is a demo of a premium feature. To get this feature, please upgrade your plan. Aceasta este o demonstrație a unei funcționalități premium. Pentru a obține această funcționalitate, fă upgrade la planul tău. Details

This is a demo of a premium feature. To get this feature, please upgrade your plan.

Aceasta este o demonstrație a unei funcționalități premium. Pentru a obține această funcționalitate, fă upgrade la planul tău.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:50:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
This is a demo of a premium feature. To get this feature, complete your setup and upgrade your plan. Aceasta este o demonstrație a unei funcționalități premium. Pentru a obține această funcționalitate, finalizează configurarea și fă upgrade la planul tău. Details

This is a demo of a premium feature. To get this feature, complete your setup and upgrade your plan.

Aceasta este o demonstrație a unei funcționalități premium. Pentru a obține această funcționalitate, finalizează configurarea și fă upgrade la planul tău.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:50:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Go back. Înapoi. Details

Go back.

Înapoi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel Pending Update Anulare actualizare în așteptare Details

Cancel Pending Update

Anulare actualizare în așteptare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Change Renewal Date Schimbarea datei de reînnoire Details

Change Renewal Date

Schimbarea datei de reînnoire
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Restore At... Restaurează la... Details

Restore At...

Restaurează la...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Pay Off Subscription Achită abonamentul Details

Pay Off Subscription

Achită abonamentul
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Pay Off Plătește Details

Pay Off

Plătește
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:50:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Restore Now Restaurează acum Details

Restore Now

Restaurează acum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Payment method updated. Metoda de plată a fost actualizată. Details

Payment method updated.

Metoda de plată a fost actualizată.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Tax disabled. Impozit dezactivat. Details

Tax disabled.

Impozit dezactivat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Tax enabled. Impozit activat. Details

Tax enabled.

Impozit activat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 351 352 353 354 355 … 504

Export as