GlotPress

Translation of SureCart: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 95 96 97 98 99 … 534
Prio Original string Translation —
memberships üyelikler Details

memberships

üyelikler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:45:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
subscriptions abonelikler Details

subscriptions

abonelikler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:45:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
services hizmetler Details

services

hizmetler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:45:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
digital downloads dijital indirmeler Details

digital downloads

dijital indirmeler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:45:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
physical products fiziksel ürünler Details

physical products

fiziksel ürünler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Import %s product
  • Plural:
    Import %s products
  • 0, 1:
    %s ürünü içe aktar
  • 2, 3, 4:
    %s ürünü içe aktar
Details

Singular:
Import %s product

Plural:
Import %s products

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s ürünü içe aktar
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s ürünü içe aktar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: number of WooCommerce products.
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
<strong>Customers and orders stay in WooCommerce.</strong> Only products are imported. <strong>Müşteriler ve siparişler WooCommerce içinde kalır.</strong> Yalnızca ürünler içe aktarılır. Details

<strong>Customers and orders stay in WooCommerce.</strong> Only products are imported.

<strong>Müşteriler ve siparişler WooCommerce içinde kalır.</strong> Yalnızca ürünler içe aktarılır.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
<strong>Some products are skipped.</strong> Grouped products aren’t supported, and ones already imported won’t be copied twice. <strong>Bazı ürünler atlanır.</strong> Gruplanmış ürünler desteklenmez ve daha önce içe aktarılmış ürünler ikinci kez kopyalanmaz. Details

<strong>Some products are skipped.</strong> Grouped products aren’t supported, and ones already imported won’t be copied twice.

<strong>Bazı ürünler atlanır.</strong> Gruplanmış ürünler desteklenmez ve daha önce içe aktarılmış ürünler ikinci kez kopyalanmaz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
<strong>Runs in the background.</strong> Keep setting up while it imports; the step ticks itself when it’s done. <strong>Arka planda çalışır.</strong> İçe aktarma sürerken kuruluma devam edin; işlem bittiğinde bu adım kendiliğinden işaretlenir. Details

<strong>Runs in the background.</strong> Keep setting up while it imports; the step ticks itself when it’s done.

<strong>Arka planda çalışır.</strong> İçe aktarma sürerken kuruluma devam edin; işlem bittiğinde bu adım kendiliğinden işaretlenir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Your products are copied into SureCart. Nothing changes in WooCommerce. Ürünleriniz SureCart’a kopyalanır. WooCommerce tarafında hiçbir şey değişmez. Details

Your products are copied into SureCart. Nothing changes in WooCommerce.

Ürünleriniz SureCart’a kopyalanır. WooCommerce tarafında hiçbir şey değişmez.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Could not retrieve WooCommerce product count. Reload the page to try again. WooCommerce ürün sayısı alınamadı. Tekrar denemek için sayfayı yeniden yükleyin. Details

Could not retrieve WooCommerce product count. Reload the page to try again.

WooCommerce ürün sayısı alınamadı. Tekrar denemek için sayfayı yeniden yükleyin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Import %s product from WooCommerce?
  • Plural:
    Import %s products from WooCommerce?
  • 0, 1:
    WooCommerce’ten %s ürün içe aktarılsın mı?
  • 2, 3, 4:
    WooCommerce’ten %s ürün içe aktarılsın mı?
Details

Singular:
Import %s product from WooCommerce?

Plural:
Import %s products from WooCommerce?

This plural form is used for numbers like: 0, 1

WooCommerce’ten %s ürün içe aktarılsın mı?
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

WooCommerce’ten %s ürün içe aktarılsın mı?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: number of WooCommerce products.
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Import products from WooCommerce Ürünleri WooCommerce’ten içe aktar Details

Import products from WooCommerce

Ürünleri WooCommerce’ten içe aktar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Checking… Kontrol ediliyor… Details

Checking…

Kontrol ediliyor…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Locked Kilitli Details

Locked

Kilitli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 95 96 97 98 99 … 534

Export as