GlotPress

Translation of SureCart: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 164 165 166 167 168 … 534
Prio Original string Translation —
Back to setup guide العودة إلى دليل الإعداد Details

Back to setup guide

العودة إلى دليل الإعداد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
View your site عرض موقعك Details

View your site

عرض موقعك
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
This can take a minute. Please keep this tab open. قد يستغرق هذا دقيقة. يرجى إبقاء علامة التبويب هذه مفتوحة. Details

This can take a minute. Please keep this tab open.

قد يستغرق هذا دقيقة. يرجى إبقاء علامة التبويب هذه مفتوحة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Building your store… جارٍ بناء متجرك… Details

Building your store…

جارٍ بناء متجرك…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Building your store جارٍ بناء متجرك Details

Building your store

جارٍ بناء متجرك
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Your template is imported تم استيراد قالبك Details

Your template is imported

تم استيراد قالبك
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Content import connection failed. فشل الاتصال أثناء استيراد المحتوى. Details

Content import connection failed.

فشل الاتصال أثناء استيراد المحتوى.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Content import failed. فشل استيراد المحتوى. Details

Content import failed.

فشل استيراد المحتوى.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Content import timed out. Please try again. انتهت مهلة استيراد المحتوى. يرجى المحاولة مرة أخرى. Details

Content import timed out. Please try again.

انتهت مهلة استيراد المحتوى. يرجى المحاولة مرة أخرى.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to prepare content import. فشل تجهيز استيراد المحتوى. Details

Failed to prepare content import.

فشل تجهيز استيراد المحتوى.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Done! تم! Details

Done!

تم!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Finalizing your store… جارٍ إنهاء إعداد متجرك… Details

Finalizing your store…

جارٍ إنهاء إعداد متجرك…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Importing content… جارٍ استيراد المحتوى… Details

Importing content…

جارٍ استيراد المحتوى…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Importing settings… جارٍ استيراد الإعدادات… Details

Importing settings…

جارٍ استيراد الإعدادات…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Clearing existing content… جارٍ مسح المحتوى الحالي… Details

Clearing existing content…

جارٍ مسح المحتوى الحالي…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 164 165 166 167 168 … 534

Export as